# Lumafield Support Documentation: German

## German

### Willkommen

#### Erste Schritte

- [Einleitung](https://support.lumafield.com/de/platform/introduction.md): Willkommen in Docs, der Wissensdatenbank von Lumafield
- [Erste Schritte](https://support.lumafield.com/de/platform/first-steps.md): Alles, was Sie vor Ihrem ersten Scan tun müssen
- [Ihren ersten Scan ausführen](https://support.lumafield.com/de/platform/running-first-scan.md): Scans auf Ihrem Neptune einrichten
- [Ihren ersten Scan analysieren](https://support.lumafield.com/de/platform/analyzing-first-scan.md): Verwenden Sie Voyager, um Ihre Teile zu verstehen

#### Plattform-Grundlagen

- [Organisation, Workspaces und Mitglieder](https://support.lumafield.com/de/platform/organization-workspaces-and-members.md): Organisationen sind strukturiert, um Teams effektiv zusammenarbeiten zu lassen und gleichzeitig geeignete Zugriffskontrollen zu wahren
- [Einer Organisation beitreten](https://support.lumafield.com/de/platform/joining-an-organization.md): Wie Sie Ihrem Team in Voyager beitreten
- [Scanner-Module](https://support.lumafield.com/de/platform/scanner-modules.md): Erweitern Sie die Fähigkeiten Ihres Scanners
- [Analyse-Module](https://support.lumafield.com/de/platform/analysis-modules.md): Erweitern Sie Ihre Analysefähigkeiten
- [Ressourcenverwaltung](https://support.lumafield.com/de/storage.md): Nutzungsbasierter Speicher und Tokens für Cloud und On-Prem

#### Weitere Ressourcen

- [Regulatorische Anforderungen](https://support.lumafield.com/de/platform/regulatory.md): Informationen, die Sie vor dem Scannen kennen sollten
- [Glossar](https://support.lumafield.com/de/platform/glossary.md): Schlüsselbegriffe bei Lumafield

#### Updates

- [Monatliche Highlights](https://support.lumafield.com/de/platform/monthly-highlights.md): Zusammenfassung der monatlichen Updates auf der Plattform.
- [Versionshinweise - Voyager](https://support.lumafield.com/de/platform/voyager-release-notes.md): Detaillierte Versionshinweise für Voyager.
- [Versionshinweise - Scanner-Software](https://support.lumafield.com/de/platform/scanner-software-release-notes.md): Detaillierte Versionshinweise für Scanner-Software.

### Voyager Analyse

#### Einleitung

- [Willkommen bei Voyager](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-intro.md): Lumafields Plattform für die Interaktion mit CT-Scan-Daten
- [Video-Tutorials](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-analyze-quickstart.md): Eine Einführung in die Funktionen und Workflows von Lumafields Software.
- [Voyager-Modi](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-modes.md): Analyse-, Bemaßungs- und Berichts-Modus in Voyager 2.0

#### Dashboards

- [Projekt-Dashboard](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-dashboard.md): Voyager-Daten öffnen, navigieren und verwalten
- [Manager-Dashboard](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-manager-dashboard.md): Berechtigungen und Datenzugriff von Organisationsmitgliedern verwalten

#### Projekt-Editor

- [Erste Orientierung](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-getting-around.md): Die Bereiche des Voyager Project Editors
- [Datenobjekte + Workflows](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-data-objects-and-workflows.md): Typen von Datenobjekten und Workflows in Voyager
- [Einstellungen](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-settings.md): Projekteinstellungen anpassen und Attribute anzeigen

##### Analyse-Modus

- [Interessensbereich (ROI)](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-region-of-interest.md): Was ein ROI ist, wann man es verwendet und wie es Ausrichtung, Auflösung und Kontrast verbessert
- [Renormalisierung](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-renormalization.md): Extrahieren und erweitern Sie einen spezifischen Bereich von Abschwächungswerten mit Renormalisierung, um mehr Details in Mehrmaterial-Scans wahrzunehmen.
- [Externe Mesh- und CAD-Dateien in Voyager laden](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-import.md): Externe Mesh- und CAD-Dateien in Voyager laden
- [Mesh-Tool](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-mesh-tool.md): Eine Oberfläche extrahieren und ein Mesh für Voyager oder zum Download vorbereiten
- [Vergleichstool](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-cad-comparison.md): Abweichungen zwischen einem Scan und einem CAD-Modell oder zwischen zwei Scans quantifizieren und visualisieren
- [Porositäts-Tool](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-porosity-analysis.md): Eingeschlossene Volumen von Luft und anderen schwach abschwächenden Materialien quantifizieren
- [Einschlussanalyse](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-inclusion-analysis.md): So verwenden Sie die Einschlussanalyse, um Materialeinschlüsse, Fremdpartikel und Unregelmäßigkeiten in Ihren Scans zu erkennen, zu quantifizieren und zu analysieren.
- [Risserkennung & Analyse](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-crack-detection.md): Verwenden Sie das Risserkennungs-Tool, um Risse, Lecks, Oberflächengruben und oberflächenverbundene Hohlräume zu identifizieren und zu analysieren.
- [Wandstärkenanalyse](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-wall-thickness-analysis.md): Verwenden Sie die Wandstärkenanalyse, um die Wandkomponenten und strukturelle Integrität eines Teils zu messen und zu bewerten. Identifizieren Sie Defektbereiche, quantifizieren Sie die Dickenuniformität und optimieren Sie den Materialeinsatz.

###### Ebenenwerkzeuge

- [Stack Aggregation](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-stack-aggregation.md): Einen Slab aus Slices als einzelne 2D-Ansicht inspizieren
- [Abwickeln](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-unroll.md): Einen zylindrischen Ausschnitt eines Scans zu einem 2D-Bild abwickeln
- [2D-Inspektion](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-2d-inspection.md): Abschwächung an einem Punkt oder entlang einer Linie in einer 2D-Ansicht ablesen
- [Inspektionsebenen](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-inspection-planes.md): Feste Ebenen aus 3D-Daten erstellen, um 2D-Messungen zu ermöglichen
- [Benutzerdefinierte Slice-Ebenen](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-custom-slice.md): Nicht-kardinale Merkmale von Teilen anzeigen
- [Rotierende Slice-Ebenen](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-revolving-slice.md): Zylindrische oder kugelige Geometrien inspizieren
- [Mess-Tools](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-measurement-tools.md): Linien-, Kreis- und Winkelmessungen auf einer Inspektionsebene vornehmen

###### Mesh-Tutorials

- [Reverse-Engineering-Workflow](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-reverse-engineering.md): Bringen Sie Ihre Lumafield-Daten schnell in CAD.
- [ISO-50 Mesh-Generierung & Bemaßungspunkt-Snapping](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-iso50-dimensioning.md): ISO-50-Thresholding und Mesh-Snapping reduzieren die dimensionale Unsicherheit.
- [Multi-Material-Meshing](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-multi-material-mesh.md): Meshes erzeugen, die die Materialien eines Mehrmaterialteils trennen

##### Bemaßungs-Modus

- [3D Auto-Dimensioning](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-auto-dimensioning.md): Präzise GD&T-Auswertungswerkzeuge, betrieben von Lumafield Voyager
- [Merkmalsextraktion](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-feature-extraction.md): Einen Merkmalssatz an ein Volumen für die Bemaßung anpassen
- [Manuelle Merkmalserstellung](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-manual-feature-authoring.md): Ebenen- und Zylinder-Merkmale im Bemaßungs-Modus erstellen, verfeinern, benennen und in die Seitenleiste übernehmen
- [Ausrichtung](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-alignment.md): Einen Scan auf sein CAD-Modell legen, damit Bezüge und Rahmen zwischen beiden kopiert werden können
- [Direkte Bemaßung](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-direct-dimensions.md): Abstands-, Winkel- und Durchmessermessungen an extrahierten oder manuell erstellten Merkmalen im Bemaßungs-Modus
- [Ebenheit](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-flatness.md): GD&T-Ebenheit eines Ebenenmerkmals, ohne Bezug
- [Zylindrizität](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-cylindricity.md): GD&T-Zylindrizität eines Zylindermerkmals, ohne Bezug
- [Bezugsdefinition](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-datums.md): Ebenen-, Achsen- und Mittelebenen-Bezüge definieren und sie in einem Rahmen ordnen
- [Nominal-CAD-Import](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-nominal-import.md): Eine .STEP-Datei als Nominal-CAD-Referenz für die Profilauswertung hochladen
- [Profil](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-profile.md): Profil eines Merkmals oder des gesamten Bauteils gegen nominales CAD
- [Position](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-position.md): GD&T-Position einer Bohrung gegen ihren nominalen CAD-Zylinder
- [Rechtwinkligkeit](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-perpendicularity.md): GD&T-Rechtwinkligkeit einer Ebene oder eines Zylinders zu seinen Bezügen
- [Parallelität](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-parallelism.md): GD&T-Parallelität einer Ebene oder eines Zylinders zu seinen Bezügen

##### Berichts-Modus

- [Lesezeichen-Tool](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-bookmarks.md): Ansichten speichern und Erkenntnisse aus Scan-Daten kommunizieren
- [Render-Tool](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-render-tool.md): Erstellen Sie hochwertige Visualisierungen von Scan-Daten, die sich leicht teilen, nahtlos in Präsentationen integrieren und Marketing-Assets verbessern lassen
- [Animation-Tool](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-animation-tool.md): Dynamische Visualisierungen mit Orbit und Scrub durch Scan-Daten erstellen
- [Projektfreigabe](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-share-tool.md): Projekt-Daten für Mitarbeitende verfügbar machen
- [Eingebetteter Voyager](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-embedded-view.md): Zeigen Sie Produktqualität und Engineering-Exzellenz, indem Sie Ihre Scans in Ihre Webseite einbetten

##### Erweiterte Tools

- [Korrektur der Rotationsachse](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-aorc.md): So verwenden Sie die Rekonstruktionsfunktion, um Doppelungen durch eine manuelle Korrektur zu beheben.
- [Strahlaufhärtungskorrektur (BHC)](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-bhc.md): Verwenden Sie BHC, um Strahlaufhärtungsartefakte zu korrigieren und Streifenartefakte in der Voyager-Software zu reduzieren.
- [Uplink](https://support.lumafield.com/de/uplink.md): Speichern, visualisieren und analysieren Sie Daten von jedem CT-Scanner in Voyager. Machen Sie Ihre volumetrischen Daten und Analysen für Ihr gesamtes Team überall und jederzeit zugänglich.

###### Labs

- [Labs](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-labs.md): Experimentelle Funktionen und fortgeschrittene Tools in Voyager Labs für moderne Analysefähigkeiten erkunden
- [Labs - Data Quality Toolkit](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-labs-data-quality-toolkit.md): Datenqualität verbessern und bessere Erkenntnisse aus CT-Scans gewinnen
- [Labs - ROI Copy & Paste](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-labs-copy-paste.md): ROIs zwischen Rekonstruktionen im selben Projekt oder in verschiedenen Projekten mit dem ROI Copy & Paste Tool kopieren
- [Labs - 2D Dimensioning](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-labs-2d-dimensioning.md): Erstellen Sie merkmalsbasierte Messungen auf Schnitten von 3D-Rekonstruktionen mit der 2D-Bemaßungs-Labs-App

#### Performance + Einstellungen

- [Ressourcenverwaltung (Cloud)](https://support.lumafield.com/de/voyager/resource-management-cloud.md): TB-Kapazität, Tokens und Projektlebenszyklus in Cloud-Umgebungen verstehen
- [Ressourcenverwaltung (On-Prem)](https://support.lumafield.com/de/voyager/resource-management-on-prem.md): Sinnvolle TB-Budgets festlegen und den Projektlebenszyklus auf On-Prem-Systemen verstehen
- [On-Prem Projektlimits und Speicher (Legacy)](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-on-prem-storage.md): Speicher und Projektverwaltung in Voyager auf Ihrem On-Prem-System verstehen.
- [Computer für Voyager auswählen](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-computer-requirements.md): Mindest- und empfohlene Spezifikationen für die Ausführung von Voyager im Browser
- [Browser-Grafikoptimierung für Windows](https://support.lumafield.com/de/voyager/voyager-windows-graphics.md): Langsame 3D-Grafik in Voyager? Stellen Sie sicher, dass Ihr Windows-PC die beste Hardware nutzt.

### Neptune Scanner

#### Neptune Schnellstart

- [Neptune Einführung](https://support.lumafield.com/de/neptune/neptune-intro.md): Lumafields Flaggschiff-Scanner
- [Neptune Microfocus Schnellstart](https://support.lumafield.com/de/neptune/neptune-microfocus-quickstart.md): Einstieg in Ihren Neptune Microfocus.
- [Erweitertes Scanvolumen - Schnellstart](https://support.lumafield.com/de/neptune/neptune-expanded-volume.md): So verwenden Sie die Offset-Bewegungsachse, um neue Objekte zu scannen.
- [Scanning-Elektronik-Quickstart](https://support.lumafield.com/de/neptune/neptune-electronics-guidance.md): Praktische Hinweise für das Röntgen-CT-Scannen von Elektronik.
- [Neptune Vorbeugende Wartung](https://support.lumafield.com/de/neptune/neptune-preventative-maintenance.md): Wartungsplan und Inspektionsleitfäden
- [Neptune Lockout/Tagout-Verfahren](https://support.lumafield.com/de/neptune/neptune-lockout-tagout.md): Richtlinien zur Systemabschaltung und Wartung

#### Neptune Scanprozess

- [Neptune Maschineninitialisierung](https://support.lumafield.com/de/neptune/neptune-initialization.md): Scanner einschalten und starten
- [Neptune Befestigungsanleitung](https://support.lumafield.com/de/neptune/neptune-fixturing-guide.md): Stabilisieren Sie Ihr Teil und minimieren Sie Scan-Artefakte
- [Neptune Positionierungsanleitung](https://support.lumafield.com/de/neptune/neptune-positioning-guide.md): Auflösung optimieren und Hardware-Sicherheit gewährleisten
- [Neptune Automatischer Scan Einstellungsanleitung](https://support.lumafield.com/de/neptune/neptune-auto-scan-settings-guide.md): Optimieren Sie Ihre Scans mit Automatischer Scan
- [Neptune Scan- und Upload-Prozess](https://support.lumafield.com/de/neptune/neptune-scanning-and-uploading.md): Von 2D-Projektionen zu 3D-Volumen

#### Neptune Hardware

- [Neptune Benutzerhandbuch](https://support.lumafield.com/de/neptune/neptune-user-manual.md): Die digitale Version des Handbuchs, das mit jedem Neptune ausgeliefert wird.
- [Welche USVs sind mit Neptune kompatibel?](https://support.lumafield.com/de/neptune/neptune-ups-options.md): Für zusätzliche Zuverlässigkeit kann Neptune an eine USV angeschlossen werden. Hier sind einige Optionen, die Lumafield getestet hat.
- [Neptune Interlock- und Anzeige-Funktionstests](https://support.lumafield.com/de/neptune/neptune-interlock-tests.md): Das Handbuch zur Durchführung von Interlock- und Anzeige-Funktionstests am Neptune Scanner.
- [On-Prem Voyager Neustart-Anleitung](https://support.lumafield.com/de/neptune/voyager-on-prem-power.md): Starten Sie Ihr On-Prem-System neu, um häufige Probleme zu beheben

### Triton Scanner

#### Triton Quickstart

- [Triton Einführung](https://support.lumafield.com/de/triton/triton-intro.md): Hochvolumen-Scanning

#### Triton Scanprozess

- [Triton Maschineninitialisierung](https://support.lumafield.com/de/triton/triton-machine-initialization.md): Einrichtung und Inbetriebnahme Ihres Scanners
- [Triton Leitfaden zur Befestigung und Positionierung](https://support.lumafield.com/de/triton/triton-fixturing-and-positioning-guide.md): Sichern Sie Ihre Teile und bereiten Sie sich auf den Scan vor
- [Triton Scan-Leitfaden (Teileprogramme)](https://support.lumafield.com/de/triton/triton-scanning-part-programs.md): Zum Scannen einzelner Teile nacheinander
- [Triton Scan-Leitfaden (Application Development Modus)](https://support.lumafield.com/de/triton/triton-scanning-application-development-mode.md): Zum Scannen einzelner Teile nacheinander

#### Triton Hardware

- [Triton Benutzerhandbuch](https://support.lumafield.com/de/triton/triton-user-manual.md): Die digitale Version des Handbuchs, das jedem Triton beiliegt.
- [Triton Palettenhalterungen](https://support.lumafield.com/de/triton/triton-pallet-fixtures.md): Individuelle Halterungen für Ihre Anwendung

### Rezepte

#### Rezepte Quickstart

- [Rezepte - Einführung](https://support.lumafield.com/de/recipes/recipes-intro.md): End-to-End-Automatisierung
- [Scan-Rezepte](https://support.lumafield.com/de/recipes/scan-recipes.md): Verwenden Sie Scan-Rezepte, um wiederholbare Scans und Inspektionsroutinen für Batch- und Hochvolumen-Scans zu erreichen.
- [Analyse-Rezepte](https://support.lumafield.com/de/recipes/analysis-recipes.md): Analyse-Rezepte sind Lumafields Lösung für automatisierte Scan-Verarbeitung.
