# Lumafield Support Documentation: Vietnamese

## Vietnamese

### Chào mừng

#### Bắt đầu

- [Giới thiệu](https://support.lumafield.com/vi/platform/introduction.md): Chào mừng bạn đến với Docs, kho kiến ​​thức của Lumafield
- [Những bước đầu tiên](https://support.lumafield.com/vi/platform/first-steps.md): Mọi thứ bạn cần làm trước lần quét đầu tiên
- [Chạy lần quét đầu tiên của bạn](https://support.lumafield.com/vi/platform/running-first-scan.md): Thiết lập quét trên Neptune của bạn
- [Phân tích lần quét đầu tiên của bạn](https://support.lumafield.com/vi/platform/analyzing-first-scan.md): Sử dụng Voyager để hiểu các bộ phận của bạn

#### Khái niệm nền tảng

- [Tổ chức, không gian làm việc và thành viên](https://support.lumafield.com/vi/platform/organization-workspaces-and-members.md): Các tổ chức được cấu trúc để giúp các nhóm cộng tác hiệu quả trong khi vẫn duy trì các biện pháp kiểm soát truy cập phù hợp
- [Tham gia một tổ chức](https://support.lumafield.com/vi/platform/joining-an-organization.md): Cách tham gia Nhóm của bạn trong Voyager
- [Mô-đun máy quét](https://support.lumafield.com/vi/platform/scanner-modules.md): Mở rộng khả năng máy quét của bạn
- [Mô-đun phân tích](https://support.lumafield.com/vi/platform/analysis-modules.md): Mở rộng khả năng phân tích của bạn
- [Quản lý tài nguyên](https://support.lumafield.com/vi/storage.md): Lưu trữ dựa trên mức sử dụng và mã thông báo trên đám mây và tại chỗ

#### Tài nguyên bổ sung

- [Yêu cầu quy định](https://support.lumafield.com/vi/platform/regulatory.md): Thông tin cần biết trước khi bạn bắt đầu quét
- [Thuật ngữ](https://support.lumafield.com/vi/platform/glossary.md): Các thuật ngữ chính trên Lumafield

#### Cập nhật

- [Điểm nổi bật hàng tháng](https://support.lumafield.com/vi/platform/monthly-highlights.md): Tổng hợp các cập nhật hàng tháng trên nền tảng.
- [Ghi chú phát hành - Voyager](https://support.lumafield.com/vi/platform/voyager-release-notes.md): Ghi chú phát hành phiên bản chi tiết cho Voyager.
- [Ghi chú phát hành - Phần mềm quét](https://support.lumafield.com/vi/platform/scanner-software-release-notes.md): Ghi chú phát hành phiên bản chi tiết cho Phần mềm máy quét.

### Phân tích Voyager

#### Giới thiệu

- [Chào mừng đến với Voyager](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-intro.md): Nền tảng của Lumafield để tương tác dữ liệu quét CT
- [Hướng dẫn bằng video](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-analyze-quickstart.md): Giới thiệu về các tính năng và quy trình làm việc của phần mềm Lumafield.
- [Chế độ Voyager](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-modes.md): Chế độ Phân tích, Đo kích thước và Báo cáo trong Voyager 2.0

#### Bảng điều khiển

- [Bảng điều khiển dự án](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-dashboard.md): Mở, điều hướng và quản lý dữ liệu Voyager
- [Trang tổng quan dành cho người quản lý](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-manager-dashboard.md): Quản lý quyền và quyền truy cập vào dữ liệu của thành viên Tổ chức

#### Trình chỉnh sửa dự án

- [Di chuyển xung quanh](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-getting-around.md): Các bộ phận của Trình soạn thảo Dự án Voyager
- [Đối tượng dữ liệu + Quy trình làm việc](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-data-objects-and-workflows.md): Các loại Đối tượng Dữ liệu và Quy trình làm việc có sẵn trong Voyager
- [Cài đặt](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-settings.md): Điều chỉnh cài đặt Dự án và xem thuộc tính

##### Chế độ Phân tích

- [Khu vực quan tâm (ROI)](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-region-of-interest.md): ROI là gì, khi nào nên sử dụng nó và cách nó cải thiện sự căn chỉnh, độ phân giải và độ tương phản
- [Tái chuẩn hóa](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-renormalization.md): Trích xuất và mở rộng phạm vi giá trị suy giảm cụ thể bằng tính năng tái chuẩn hóa để nhận biết chi tiết hơn khi quét đa vật liệu.
- [Tải các tệp Mesh và CAD bên ngoài vào Voyager](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-import.md): Tải các tệp Mesh và CAD bên ngoài vào Voyager
- [Công cụ Mesh](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-mesh-tool.md): Trích xuất một bề mặt và chuẩn bị Mesh để sử dụng trong Voyager hoặc để tải xuống
- [Công cụ so sánh](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-cad-comparison.md): Định lượng và trực quan hóa độ lệch giữa lần quét và mô hình CAD hoặc giữa hai lần quét
- [Công cụ độ xốp](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-porosity-analysis.md): Định lượng thể tích không khí kèm theo và các vật liệu có độ suy giảm thấp khác
- [Phân tích Tạp chất](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-inclusion-analysis.md): Cách sử dụng Phân tích Tạp chất để phát hiện, định lượng và phân tích các tạp chất vật liệu, mảnh vụn lạ và những điểm không hoàn hảo trong bản quét của bạn.
- [Phát hiện và phân tích vết nứt](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-crack-detection.md): Sử dụng Công cụ phát hiện vết nứt để xác định và phân tích các vết nứt, rò rỉ, rỗ bề mặt và các khoảng trống được kết nối trên bề mặt.
- [Phân tích độ dày thành](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-wall-thickness-analysis.md): Sử dụng Phân tích độ dày của tường để đo và đánh giá các thành phần có tường và tính toàn vẹn cấu trúc của một bộ phận. Xác định các khu vực khuyết tật, định lượng độ đồng đều của độ dày và tối ưu hóa việc sử dụng vật liệu.

###### Công cụ mặt phẳng

- [Stack Aggregation](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-stack-aggregation.md): Kiểm tra một slab lát cắt như một chế độ xem 2D duy nhất
- [Unroll](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-unroll.md): Trải phẳng một phần hình trụ của bản quét thành ảnh 2D
- [Kiểm tra 2D](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-2d-inspection.md): Đọc suy giảm tại một điểm hoặc dọc một đường trong chế độ xem 2D
- [Mặt phẳng kiểm tra](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-inspection-planes.md): Tạo các mặt phẳng cố định của dữ liệu 3D để cho phép đo 2D
- [Mặt phẳng cắt lát tùy chỉnh](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-custom-slice.md): Xem các tính năng bất thường của các bộ phận
- [Mặt phẳng lát quay](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-revolving-slice.md): Kiểm tra hình học hình trụ hoặc hình cầu
- [Dụng cụ đo lường](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-measurement-tools.md): Thực hiện các phép đo đường thẳng, đường tròn và góc trên Mặt phẳng kiểm tra

###### Hướng dẫn Mesh

- [Quy trình công việc kỹ thuật đảo ngược](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-reverse-engineering.md): Chuyển dữ liệu Lumafield của bạn sang CAD một cách nhanh chóng.
- [Chụp điểm kích thước và tạo lưới ISO-50](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-iso50-dimensioning.md): Ngưỡng ISO-50 và Chụp lưới giúp giảm độ không đảm bảo về kích thước.
- [Chia lưới đa vật liệu](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-multi-material-mesh.md): Tạo các mắt lưới phân tách các vật liệu của một bộ phận đa vật liệu

##### Chế độ Đo kích thước

- [Đo kích thước tự động 3D](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-auto-dimensioning.md): Các công cụ đánh giá GD&T chính xác do Lumafield Voyager cung cấp
- [Feature Extraction](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-feature-extraction.md): Khớp một Feature Set với một khối để Đo kích thước
- [Manual Feature Authoring](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-manual-feature-authoring.md): Tạo, tinh chỉnh, đặt tên và đưa mặt phẳng cùng hình trụ lên thanh bên trong Chế độ Đo kích thước
- [Alignment](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-alignment.md): Đặt bản quét lên mô hình CAD để có thể sao chép Datum và Frame giữa hai bên
- [Kích thước trực tiếp](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-direct-dimensions.md): Phép đo Khoảng cách, Góc và Đường kính trên các đặc trưng đã trích xuất hoặc tạo thủ công trong Chế độ Đo kích thước
- [Độ phẳng](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-flatness.md): Độ phẳng GD&T của một đặc trưng mặt phẳng, không cần Datum
- [Độ trụ](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-cylindricity.md): Độ trụ GD&T của một đặc trưng hình trụ, không cần Datum
- [Định nghĩa Datum](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-datums.md): Định nghĩa Datum mặt phẳng, trục và mặt phẳng giữa, rồi xếp hạng chúng thành một Frame
- [Nhập CAD Danh nghĩa](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-nominal-import.md): Tải lên một tệp .STEP làm tham chiếu CAD danh nghĩa cho đánh giá Profile
- [Biên dạng](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-profile.md): Profile của một đặc trưng hoặc toàn bộ bộ phận so với CAD danh nghĩa
- [Vị trí](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-position.md): Vị trí thực GD&T của một lỗ so với hình trụ CAD danh nghĩa
- [Độ vuông góc](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-perpendicularity.md): Độ vuông góc GD&T của một mặt phẳng hoặc hình trụ so với các Datum
- [Độ song song](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-parallelism.md): Độ song song GD&T của một mặt phẳng hoặc hình trụ so với các Datum

##### Chế độ Báo cáo

- [Công cụ đánh dấu](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-bookmarks.md): Lưu chế độ xem và truyền đạt kết quả từ dữ liệu quét
- [Công cụ kết xuất](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-render-tool.md): Tạo trực quan hóa dữ liệu quét chất lượng cao, dễ chia sẻ, cắm liền mạch vào bản trình bày và nâng cao tài sản tiếp thị
- [Công cụ hoạt hình](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-animation-tool.md): Tạo trực quan hóa động về quỹ đạo và quét qua dữ liệu quét
- [Chia sẻ dự án](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-share-tool.md): Cung cấp dữ liệu Dự án cho cộng tác viên
- [Voyager nhúng](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-embedded-view.md): Thể hiện chất lượng sản phẩm và kỹ thuật xuất sắc bằng cách nhúng bản quét vào trang web của bạn

##### Công cụ nâng cao

- [Hiệu chỉnh trục xoay](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-aorc.md): Cách sử dụng chức năng Tái tạo để sửa lỗi nhân đôi bằng cách áp dụng hiệu chỉnh thủ công.
- [Hiệu chỉnh độ cứng của chùm tia](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-bhc.md): Sử dụng BHC để sửa các hiện tượng làm cứng chùm tia và giảm các hiện tượng sọc trong phần mềm Voyager.
- [Uplink](https://support.lumafield.com/vi/uplink.md): Dễ dàng lưu trữ, trực quan hóa và phân tích dữ liệu từ bất kỳ máy quét CT nào trong Voyager. Giúp nhóm lớn hơn của bạn có thể truy cập dữ liệu và phân tích thể tích của mình ở mọi nơi, mọi lúc.

###### Labs

- [Labs](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-labs.md): Khám phá các tính năng thử nghiệm và công cụ nâng cao trong Voyager Labs để có khả năng phân tích tiên tiến
- [Labs - Data Quality Toolkit](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-labs-data-quality-toolkit.md): Cải thiện chất lượng dữ liệu và hiểu rõ hơn về bề mặt từ quét CT
- [Labs - ROI Copy & Paste](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-labs-copy-paste.md): Sao chép ROI giữa các lần Tái thiết trong cùng một dự án hoặc trong các dự án khác nhau bằng công cụ ROI Copy & Paste
- [Labs - 2D Dimensioning](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-labs-2d-dimensioning.md): Tạo các phép đo dựa trên tính năng trên các lát tái tạo 3D bằng Ứng dụng Labs 2D Dimensioning

#### Hiệu suất + Cài đặt

- [Quản lý tài nguyên (Cloud)](https://support.lumafield.com/vi/voyager/resource-management-cloud.md): Hiểu dung lượng TB, Token và vòng đời dự án trong môi trường đám mây
- [Quản lý tài nguyên (On-Prem)](https://support.lumafield.com/vi/voyager/resource-management-on-prem.md): Đặt ngân sách TB hợp lý và hiểu rõ vòng đời dự án trên các hệ thống tại chỗ
- [Giới hạn và dung lượng lưu trữ của dự án On-Prem (Legacy)](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-on-prem-storage.md): Hiểu về lưu trữ và quản lý Dự án trong Voyager trên hệ thống Tại chỗ của bạn.
- [Chọn máy tính cho Voyager](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-computer-requirements.md): Thông số tối thiểu và khuyến nghị để chạy Voyager trong trình duyệt
- [Tối ưu hóa đồ họa trình duyệt trên Windows](https://support.lumafield.com/vi/voyager/voyager-windows-graphics.md): Trải nghiệm đồ họa 3D chậm trong Voyager? Đảm bảo PC Windows của bạn đang sử dụng đầy đủ phần cứng có sẵn.

### Máy quét Neptune

#### Bắt đầu nhanh Neptune

- [Giới thiệu về Neptune](https://support.lumafield.com/vi/neptune/neptune-intro.md): Máy quét hàng đầu của Lumafield
- [Hướng dẫn nhanh Neptune Microfocus](https://support.lumafield.com/vi/neptune/neptune-microfocus-quickstart.md): Bắt đầu với Neptune Microfocus của bạn.
- [Bắt đầu nhanh khối lượng quét mở rộng](https://support.lumafield.com/vi/neptune/neptune-expanded-volume.md): Cách sử dụng trục chuyển động offset để quét các đối tượng mới.
- [Hướng dẫn nhanh quét thiết bị điện tử](https://support.lumafield.com/vi/neptune/neptune-electronics-guidance.md): Hướng dẫn thực hành về thiết bị điện tử quét CT tia X.
- [Bảo trì phòng ngừa Neptune](https://support.lumafield.com/vi/neptune/neptune-preventative-maintenance.md): Lịch trình bảo trì và hướng dẫn kiểm tra
- [Quy trình Lockout/Tagout của Neptune](https://support.lumafield.com/vi/neptune/neptune-lockout-tagout.md): Hướng dẫn cách ly hệ thống và bảo trì

#### Quy trình quét Neptune

- [Khởi tạo máy Neptune](https://support.lumafield.com/vi/neptune/neptune-initialization.md): Bật và khởi động máy quét của bạn
- [Hướng dẫn cố định sao Hải Vương](https://support.lumafield.com/vi/neptune/neptune-fixturing-guide.md): Ổn định chi tiết của bạn và giảm thiểu hiện tượng quét
- [Hướng dẫn định vị sao Hải Vương](https://support.lumafield.com/vi/neptune/neptune-positioning-guide.md): Tối ưu hóa độ phân giải và đảm bảo an toàn phần cứng
- [Hướng dẫn cài đặt Quét tự động Neptune](https://support.lumafield.com/vi/neptune/neptune-auto-scan-settings-guide.md): Tối ưu hóa quá trình quét của bạn với Quét tự động
- [Quy trình quét và tải lên của Neptune](https://support.lumafield.com/vi/neptune/neptune-scanning-and-uploading.md): Từ hình chiếu 2D đến khối 3D

#### Phần cứng Neptune

- [Hướng dẫn sử dụng Neptune](https://support.lumafield.com/vi/neptune/neptune-user-manual.md): Phiên bản kỹ thuật số của sách hướng dẫn đi kèm với mọi Neptune.
- [UPS nào tương thích với Neptune?](https://support.lumafield.com/vi/neptune/neptune-ups-options.md): Để có độ tin cậy cao hơn, Neptune có thể được cắm vào UPS. Dưới đây là một số tùy chọn mà Lumafield đã thử nghiệm.
- [Kiểm tra chức năng khóa liên động và chỉ báo Neptune](https://support.lumafield.com/vi/neptune/neptune-interlock-tests.md): Hướng dẫn tiến hành kiểm tra chức năng chỉ báo và khóa liên động của Máy quét Neptune.
- [Hướng dẫn khởi động lại Voyager On-Prem](https://support.lumafield.com/vi/neptune/voyager-on-prem-power.md): Khởi động lại hệ thống tại chỗ của bạn để giải quyết các sự cố thường gặp

### Máy quét Triton

#### Bắt đầu nhanh Triton

- [Giới thiệu Triton](https://support.lumafield.com/vi/triton/triton-intro.md): Quét khối lượng lớn

#### Quy trình quét Triton

- [Khởi tạo máy Triton](https://support.lumafield.com/vi/triton/triton-machine-initialization.md): Thiết lập và khởi động máy quét của bạn
- [Hướng dẫn gá đặt và định vị Triton](https://support.lumafield.com/vi/triton/triton-fixturing-and-positioning-guide.md): Cố định chi tiết và sẵn sàng quét
- [Hướng dẫn quét Triton (Chương trình chi tiết)](https://support.lumafield.com/vi/triton/triton-scanning-part-programs.md): Để quét từng chi tiết một
- [Hướng dẫn quét Triton (Chế độ Application Development)](https://support.lumafield.com/vi/triton/triton-scanning-application-development-mode.md): Để quét từng chi tiết một

#### Phần cứng Triton

- [Hướng dẫn sử dụng Triton](https://support.lumafield.com/vi/triton/triton-user-manual.md): Phiên bản kỹ thuật số của hướng dẫn đi kèm với mỗi máy Triton.
- [Đồ gá pallet Triton](https://support.lumafield.com/vi/triton/triton-pallet-fixtures.md): Đồ gá tùy chỉnh cho ứng dụng của bạn

### Công thức (automation)

#### Bắt đầu nhanh Công thức

- [Giới thiệu Công thức (automation)](https://support.lumafield.com/vi/recipes/recipes-intro.md): Tự động hóa từ đầu đến cuối
- [Công thức quét (automation)](https://support.lumafield.com/vi/recipes/scan-recipes.md): Sử dụng các công thức quét để đạt được các lần quét lặp lại và quy trình kiểm tra để quét hàng loạt và khối lượng lớn.
- [Công thức phân tích (automation)](https://support.lumafield.com/vi/recipes/analysis-recipes.md): Công thức phân tích là giải pháp của Lumafield để xử lý quét tự động.