> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://support.lumafield.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Direkte Bemaßung

> Abstands-, Winkel- und Durchmessermessungen an extrahierten Merkmalen im Bemaßungs-Modus

Direct Dimensions sind die grundlegenden Messwerkzeuge von [3D Auto-Dimensioning](/de/voyager/voyager-auto-dimensioning). Verwenden Sie sie, um zwischen automatisch extrahierten Merkmalen (Ebenen und Zylinder) auf einem Voyager-Scan mit sub-voxelgenauer Präzision zu messen. Jede Direct Dimension unterstützt die Definition von Toleranzen mit Pass/Fail-Farbcodierung, und Hinweislinien- und Beschriftungs-Platzierungen können jederzeit nach der Erstellung angepasst werden.

<Warning>
  Alle Messungen sollten an einem [ROI](/de/voyager/voyager-region-of-interest) durchgeführt werden, der Ihr Bauteil grob in die korrekte Orientierung bringt. Diesen Schritt zu überspringen ist die häufigste Ursache für schlecht ausgerichtete Messungen.
</Warning>

Die Direct Dimensions-Tools sind im [Bemaßungs-Modus](/de/voyager/voyager-modes#dimensioning-mode) verfügbar, sobald die automatische Merkmalsextraktion auf der übergeordneten Rekonstruktion gelaufen ist. Jeder ROI, der auf dieser Rekonstruktion aufbaut, erbt die extrahierten Merkmale, sodass eine einzige Extraktion Ebenen und Zylinder über alle untergeordneten ROIs hinweg verfügbar macht.

<h2 id="distance">
  Abstand
</h2>

Das Abstands-Tool misst zwischen zwei extrahierten Merkmalen. Die heute unterstützten Merkmals-Paare und Methoden sind:

* **Ebene zu Ebene** – Mitte zu Mitte, Max. Senkrecht, Min. Senkrecht, Min.
* **Ebene zu Zylinder** – Mitte zu Mitte, Schwerpunkt
* **Zylinder zu Zylinder** – Mitte zu Mitte, Schwerpunkt

<Frame>
  ![Verwendung des Abstands-Tools zur Messung des maximalen senkrechten Abstands zwischen zwei Ebenen](https://lumafield-support-assets.s3.us-east-1.amazonaws.com/distance.gif)
</Frame>

<h3 id="distance-workflow">
  Workflow
</h3>

<Steps>
  <Step title="Wählen Sie das Abstands-Tool">
    Wählen Sie **Abstand** aus der Toolbar im Bemaßungs-Modus.
  </Step>

  <Step title="Wählen Sie zwei Merkmale aus">
    Klicken Sie auf das erste extrahierte Merkmal im Viewport, dann auf das zweite. Geeignete Merkmale werden beim Hovern hervorgehoben, sodass Sie wissen, welche Oberflächen verfügbar sind.
  </Step>

  <Step title="Wählen Sie Methode und Toleranz">
    Wählen Sie eine Methode aus dem Dropdown im Workflow-Editor (die verfügbaren Methoden hängen vom ausgewählten Merkmals-Paar ab) und geben Sie eine Toleranz ein.
  </Step>

  <Step title="Absenden">
    Senden Sie ab, um die Bemaßung zu berechnen. Das Ergebnis wird der Szene mit einer Hinweislinie und einer toleranzbewussten Farbcodierung hinzugefügt.
  </Step>
</Steps>

<Note>
  Die unterstützte Methodenmatrix wird aktiv erweitert. Wenden Sie sich an Lumafield, um Bemaßungs-Anforderungen mitzuteilen, die noch nicht abgedeckt sind.
</Note>

<h2 id="angle">
  Winkel
</h2>

Das Winkel-Tool misst den Winkel zwischen zwei Merkmalen. Unterstützte Paare:

* **Ebene zu Ebene**
* **Ebene zu Zylinder**
* **Zylinder zu Zylinder**

<Frame>
  ![Verwendung des Winkel-Tools zur Messung des Winkels zwischen zwei Ebenen](https://lumafield-support-assets.s3.us-east-1.amazonaws.com/angle.gif)
</Frame>

<h3 id="angle-workflow">
  Workflow
</h3>

<Steps>
  <Step title="Wählen Sie das Winkel-Tool">
    Wählen Sie **Winkel** aus der Toolbar.
  </Step>

  <Step title="Wählen Sie zwei Merkmale aus">
    Wählen Sie die beiden extrahierten Merkmale, deren eingeschlossenen Winkel Sie auswerten möchten.
  </Step>

  <Step title="Toleranz hinzufügen und absenden">
    Geben Sie die Toleranz ein und senden Sie ab. Der Winkel und der Pass/Fail-Status erscheinen in der Bemaßungs-Beschriftung.
  </Step>
</Steps>

<h2 id="diameter">
  Durchmesser
</h2>

Das Durchmesser-Tool misst den Durchmesser eines beliebigen extrahierten Zylinders. Dies ist das einfachste der Direct Dimensions-Tools – zeigen und auswählen.

<Frame>
  ![Verwendung des Durchmesser-Tools zur Messung des Durchmessers eines zylindrischen Merkmals](https://lumafield-support-assets.s3.us-east-1.amazonaws.com/diameter2.gif)
</Frame>

<h3 id="diameter-workflow">
  Workflow
</h3>

<Steps>
  <Step title="Wählen Sie das Durchmesser-Tool">
    Wählen Sie **Durchmesser** aus der Toolbar.
  </Step>

  <Step title="Wählen Sie einen Zylinder aus">
    Klicken Sie auf ein extrahiertes zylindrisches Merkmal.
  </Step>

  <Step title="Toleranz hinzufügen und absenden">
    Geben Sie die Toleranz ein und senden Sie ab.
  </Step>
</Steps>

<h2 id="tolerance">
  Toleranz und Pass/Fail-Farbcodierung
</h2>

Jede Direct Dimension unterstützt die Definition von Toleranzen. Wenn eine Toleranz festgelegt ist:

* Die Bemaßungs-Beschriftung ist **grün**, wenn die Messung innerhalb der Toleranz liegt.
* Die Bemaßungs-Beschriftung ist **rot**, wenn die Messung außerhalb der Toleranz liegt.

Toleranzwerte können nach Abschluss der Messung geändert werden – öffnen Sie die Bemaßung im Attributes-Panel, um Wert oder Methode zu aktualisieren, und die Farbcodierung wird sofort aktualisiert. Dies erleichtert die Iteration über Toleranzen, ohne den Workflow erneut auszuführen.

<h2 id="adjusting-leaders">
  Hinweislinien und Beschriftungen anpassen
</h2>

Sobald eine Direct Dimension erstellt ist, verwenden Sie die Hinweislinien- und Beschriftungs-Steuerungen im Attributes-Panel, um Orientierung und Versatz anzupassen. Dadurch bleiben komplexe Szenen mit vielen Bemaßungen leicht lesbar und es hilft beim Vorbereiten von Lesezeichen, Renders und Animationen im [Berichts-Modus](/de/voyager/voyager-modes#reporting-mode).

<h2 id="related-pages">
  Verwandte Seiten
</h2>

* [3D Auto-Dimensioning](/de/voyager/voyager-auto-dimensioning) – Merkmalsextraktion und Modus-Einrichtung
* [Ebenheit](/de/voyager/voyager-flatness)
* [Bezugsdefinition](/de/voyager/voyager-datums)
* [Profil](/de/voyager/voyager-profile)
* [Voyager-Modi](/de/voyager/voyager-modes)
* [Voyager 2.0 Release Notes](/de/platform/voyager-release-notes) und [Monatliche Highlights](/de/platform/monthly-highlights)
