> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://support.lumafield.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Voyager-Modi

> Analyse-, Bemaßungs- und Berichts-Modus in Voyager 2.0

Mit der Veröffentlichung von [Voyager 2.0](/de/platform/voyager-release-notes) ist die Toolbar des Project Editors in drei aufgabenorientierte **Modi** organisiert. Jeder Modus stellt eine kuratierte Auswahl an Tools bereit, sodass das richtige Tool immer nur einen Klick entfernt ist – kein Scrollen mehr durch eine flache Toolbar, um zu finden, was Sie brauchen.

<img src="https://mintcdn.com/lumafield/pvKyIxpJ3PPDx7tP/images/modes.gif?s=93261ed81cce8891196a1ecf60874cc5" alt="Voyager-Modi – Analyse, Bemaßung und Berichte" width="640" height="339" data-path="images/modes.gif" />

Die drei Modi sind:

* **Analyse-Modus** – jedes bereits vorhandene Voyager-Tool für Visualisierung, Integrität und Vergleich
* **Bemaßungs-Modus** – die neue [3D Auto-Dimensioning](/de/voyager/voyager-auto-dimensioning)-Suite für GD\&T-Auswertung
* **Berichts-Modus** – Lesezeichen, Renders und Animationen, um wichtige Ansichten zu teilen

<Tip>
  Wechseln Sie die Modi über die Tabs auf der linken Seite von Voyager. Modus-Wechsel verändern Ihre Daten nicht – sie ändern nur, welche Tools verfügbar sind.
</Tip>

<h2 id="analysis-mode">
  Analyse-Modus
</h2>

Der Analyse-Modus enthält alle Voyager-Tools, die Sie bereits kennen. Verwenden Sie ihn für die tägliche Arbeit beim Inspizieren von Volumen, Isolieren von Merkmalen und Ausführen von Integritäts-Workflows. Zu den im Analyse-Modus verfügbaren Tools gehören:

* Datenerstellung: [Interessensbereich](/de/voyager/voyager-region-of-interest), [Renormalisierung](/de/voyager/voyager-renormalization), [Inspektionsebenen](/de/voyager/voyager-inspection-planes), [Messwerkzeuge](/de/voyager/voyager-measurement-tools), [Custom Slice](/de/voyager/voyager-custom-slice), [Revolving Slice](/de/voyager/voyager-revolving-slice) und das [Import-Tool](/de/voyager/voyager-import).
* Mesh und Oberfläche: [Mesh-Tool](/de/voyager/voyager-mesh-tool) und [Vergleichswerkzeug](/de/voyager/voyager-cad-comparison).
* Integrity Analysis: [Porosität](/de/voyager/voyager-porosity-analysis), [Einschlüsse](/de/voyager/voyager-inclusion-analysis), [Risserkennung](/de/voyager/voyager-crack-detection) und [Wandstärke](/de/voyager/voyager-wall-thickness-analysis).

<Frame>
  ![Analyse-Modus – Eintauchen in Analyse-Tools und Visualisierungen](https://lumafield-support-assets.s3.us-east-1.amazonaws.com/mode-1-analysis.gif)
</Frame>

<h2 id="dimensioning-mode">
  Bemaßungs-Modus
</h2>

Der Bemaßungs-Modus ist die Heimat von [3D Auto-Dimensioning](/de/voyager/voyager-auto-dimensioning), Voyagers neuer Suite präziser GD\&T-Tools. Beim Wechsel in den Bemaßungs-Modus können Sie die automatische Merkmalsextraktion auf der übergeordneten Rekonstruktion starten. Das Ergebnis sind Ebenen, Zylinder und ein Mesh des gesamten Teils, die jeder untergeordnete ROI erbt und auf denen die GD\&T-Tools arbeiten.

Die im Bemaßungs-Modus verfügbaren Tools sind:

* [Direct Dimensions](/de/voyager/voyager-direct-dimensions) – Abstand, Winkel, Durchmesser
* [Ebenheit](/de/voyager/voyager-flatness)
* [Bezugsdefinition](/de/voyager/voyager-datums)
* [Profil](/de/voyager/voyager-profile) (Gesamtteil und pro Merkmal)

<img src="https://mintcdn.com/lumafield/pvKyIxpJ3PPDx7tP/images/autodim1.gif?s=b53d32457f1eb8bd2bedf30bf0f9cc56" alt="Bemaßungs-Modus – 3D Auto-Dimensioning-Suite im Einsatz" width="640" height="339" data-path="images/autodim1.gif" />

Diese Tools sind die Grundlage einer ständig wachsenden GD\&T-Suite, die zunächst auf die Konformität mit [**ASME Y 14.5 - 2009**](https://www.asme.org/codes-standards/find-codes-standards/y14-5-dimensioning-tolerancing/2009) ausgelegt ist; die mathematische Implementierung basiert auf den mathematischen Definitionen von [**ASME Y 14.5.1 - 2019**](https://www.asme.org/codes-standards/find-codes-standards/y14-5-1-mathematical-definition-dimensioning-tolerancing-principles). Siehe die [3D Auto-Dimensioning-Übersicht](/de/voyager/voyager-auto-dimensioning) zu Einrichtung, Rolle eines orientierten ROI und der Standards-Roadmap.

<h2 id="reporting-mode">
  Berichts-Modus
</h2>

Der Berichts-Modus ist die Grundlage für sowohl Reporting als auch Sharing in Voyager. Jedes Lesezeichen hebt eine Ansicht oder einen Teil Ihres Bauteils hervor, den Sie mit Mitgliedern Ihres Teams teilen möchten – sei es für einen Bericht, ein Review oder einen externen Stakeholder.

Im Berichts-Modus verfügbare Tools:

* [Lesezeichen](/de/voyager/voyager-bookmarks) – Erfassen Sie wichtige Ansichten mit Kommentar-Threads
* [Render](/de/voyager/voyager-render-tool) – Hochwertige Bilder für Dokumentation und Präsentationen
* [Animation](/de/voyager/voyager-animation-tool) – Orbits und Slice-Scrubs als GIF, MP4 oder WEBM

<Frame>
  ![Berichts-Modus – Lesezeichen, Animationen und Kommentare anzeigen](https://lumafield-support-assets.s3.us-east-1.amazonaws.com/mode-3-reporting.gif)
</Frame>

Kombinieren Sie den Berichts-Modus mit [Rezepten](/de/recipes/recipes-intro), um wiederholbare Lesezeichen-, Render- und Animationserstellung über eine Flotte von Scans zu automatisieren.

<h2 id="switching-modes">
  Modi wechseln
</h2>

Verwenden Sie die Modus-Tabs auf der linken Seite von Voyager, um zwischen Analyse, Bemaßung und Berichten zu wechseln. Der Modus-Wechsel bewahrt Ihr ausgewähltes Datenobjekt und den Viewport-Zustand – nur das Tool-Set ändert sich.

<h2 id="whats-new">
  Was ist neu in Voyager 2.0
</h2>

<Tip>
  Modi wurden mit **Voyager 2.0** am 8. Mai 2026 eingeführt. Den vollständigen Changelog finden Sie in den [Voyager Release Notes](/de/platform/voyager-release-notes) und eine Funktionszusammenfassung in den [Monatlichen Highlights](/de/platform/monthly-highlights).
</Tip>