> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://support.lumafield.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Elegir un equipo para Voyager

> Especificaciones mínimas y recomendadas para ejecutar Voyager en el navegador

Voyager se ejecuta en su navegador. La demanda del cliente es modesta y **no** crece con el tamaño del escaneo — una Reconstruction grande no es un equipo más exigente. La espera habitual es la descarga de red cuando un escaneo se abre por primera vez. Se requiere una GPU de hardware real; el renderizado por software no es usable.

<Note>
  Estas recomendaciones son para visualizar escaneos en Voyager — abrir un Project, orbitar, hacer zoom y recorrer cortes. [Integrity Analysis](/es/voyager/voyager-porosity-analysis) y el trabajo intensivo de [GD\&T](/es/voyager/voyager-auto-dimensioning) pueden exigir más de la máquina.
</Note>

<h2 id="recommended-spec">
  Especificación recomendada
</h2>

Uso diario cómodo. Un escaneo típico es usable en unos 30 segundos, con órbita a 60 fps.

| Componente    | Especificación                                                                              |
| ------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **CPU**       | Apple M1 / Intel i5 de 11.ª generación o más reciente                                       |
| **RAM**       | 16 GB                                                                                       |
| **GPU**       | Cualquier GPU de hardware con WebGL2 y unos 1 GB de VRAM libre (la integrada es suficiente) |
| **Pantalla**  | 1440p o inferior para un sólido 60 fps                                                      |
| **Red**       | 100 Mbps o más rápida                                                                       |
| **Navegador** | Chrome, Edge, Firefox o Safari actuales                                                     |

<h2 id="minimum-spec">
  Especificación mínima
</h2>

Funciona, con esperas. Un escaneo típico es usable en unos 50–80 segundos; la órbita se mantiene cerca de 60 fps.

| Componente    | Especificación                                                                                    |
| ------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **CPU**       | Intel i5 de escritorio de 8.ª generación / i5 de portátil de 2019–2020                            |
| **RAM**       | 8 GB                                                                                              |
| **GPU**       | Cualquier GPU de hardware con WebGL2 (la integrada es suficiente; el renderizado por software no) |
| **Pantalla**  | 1080p                                                                                             |
| **Red**       | 25 Mbps (50 Mbps para mantenerse por debajo de aproximadamente un minuto)                         |
| **Navegador** | Una versión actual de Chrome, Edge, Firefox o Safari                                              |

<Warning>
  Por debajo del mínimo: menos de 8 GB de RAM, sin GPU de hardware o por debajo de unos 10 Mbps. A 10 Mbps, un escaneo típico puede tardar unos 3 minutos en abrirse.
</Warning>

<h2 id="what-actually-matters">
  Lo que realmente importa
</h2>

Clasificado por cuánto afecta su experiencia:

1. **Red** — la mayor parte de la espera es descargar el escaneo. Internet más rápido acorta el tiempo hasta que es usable más que una CPU más rápida.
2. **CPU** — determina qué tan rápido el escaneo se vuelve interactivo después de la descarga. Una vez que el volumen está en la GPU, la órbita se mantiene fluida incluso en un procesador más lento.
3. **Una GPU real** — cualquier GPU de hardware con WebGL2 es suficiente. Los gráficos integrados son suficientes. El renderizado por software no.

8 GB de RAM es el piso porque una pestaña de Voyager puede usar unos 2.4 GB. La VRAM rara vez es el límite.

<Tip>
  Las pantallas 4K usan más memoria de GPU y pueden reducir la velocidad de fotogramas. 1440p o 1080p es más fluido.
</Tip>

<h2 id="windows-dual-gpu-laptops">
  Portátiles Windows de GPU dual
</h2>

En Windows, el navegador puede usar por defecto los gráficos integrados aunque haya una GPU discreta disponible. Consulte [Optimización de gráficos de navegador para Windows](/es/voyager/voyager-windows-graphics) para dirigir Chrome, Edge u otro navegador a la GPU de alto rendimiento.

<h2 id="related-pages">
  Páginas relacionadas
</h2>

* [Optimización de gráficos de navegador para Windows](/es/voyager/voyager-windows-graphics)
* [Bienvenido a Voyager](/es/voyager/voyager-intro)
* [Primeros pasos](/es/platform/first-steps)