> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://support.lumafield.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Panel del administrador

> Administrar permisos de los miembros de la Organización y acceso a los datos

Los administradores de organizaciones tienen capacidades especiales para modificar la Configuración de Workspace y de los Miembros, accesibles a través del [Manager Dashboard](https://voyager.lumafield.com/manage). Este es un panel separado del [Project Dashboard](/es/voyager/voyager-dashboard), al que tienen acceso todos los Miembros de una Organización.

Los administradores de organizaciones también pueden otorgar a otros Miembros el estado de Administrador de Organización desde el Manager Dashboard.

<Tip>
  Si olvida quiénes son sus Administradores de Organización, comuníquese con [support@lumafield.com](mailto:support@lumafield.com).
</Tip>

<h3 id="accessing-the-manager-dashboard">
  **Acceder al Manager Dashboard**
</h3>

Los usuarios con el estado de Administrador de Organización pueden acceder al [Manager Dashboard](https://app.lumafield.com/manage) seleccionando su nombre en la esquina superior derecha de Voyager y seleccionando Administrar Organización.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/lumafield/JkTW2xUP1kBMx7AQ/images/MD_Access.png?fit=max&auto=format&n=JkTW2xUP1kBMx7AQ&q=85&s=77c3c4c782589a29643f9fb2723b9d3b" alt="Acceso al Manager Dashboard" title="Acceso al Manager Dashboard" style={{ width:"65%" }} width="1354" height="832" data-path="images/MD_Access.png" />
</Frame>

Use las pestañas a la izquierda para ver las secciones del Manager Dashboard.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/lumafield/JkTW2xUP1kBMx7AQ/images/MDT.png?fit=max&auto=format&n=JkTW2xUP1kBMx7AQ&q=85&s=de241db1d395ab94c204ca9527f44b53" alt="Pestañas del Manager Dashboard" title="Pestañas del Manager Dashboard" style={{ width:"42%" }} width="440" height="632" data-path="images/MDT.png" />
</Frame>

Vea la configuración por pestaña a continuación.

<Tabs>
  <Tab title="Plan">
    ### Uso del plan Pro + Enterprise

    Los usuarios del plan Pro o Enterprise pueden ver las capacidades de cada plan y ver qué plan utiliza actualmente su equipo.

    <Frame>
      <img src="https://mintcdn.com/lumafield/JkTW2xUP1kBMx7AQ/images/image-11.png?fit=max&auto=format&n=JkTW2xUP1kBMx7AQ&q=85&s=1d4b3d3d6292fcbb0a47a18b8601cff0" alt="Imagen" width="2070" height="598" data-path="images/image-11.png" />
    </Frame>

    Vea el uso de recursos de su Organización, incluyendo Almacenamiento Activo e Inactivo, uso de Token y asignación de puestos. Lea más sobre [Almacenamiento](/es/storage).

    <Frame>
      <img src="https://mintcdn.com/lumafield/JkTW2xUP1kBMx7AQ/images/image-13.png?fit=max&auto=format&n=JkTW2xUP1kBMx7AQ&q=85&s=fd1cee2ceec93f1460ce4c4ce6869912" alt="Imagen" width="2094" height="1192" data-path="images/image-13.png" />
    </Frame>

    ### Uso del plan Legacy

    Los usuarios del plan de precios Legacy pueden ver los [Módulos](/es/platform/analysis-modules) activos así como los puestos de Editor asignados y ocupados.

    <Frame>
      <img src="https://mintcdn.com/lumafield/JkTW2xUP1kBMx7AQ/images/image-12.png?fit=max&auto=format&n=JkTW2xUP1kBMx7AQ&q=85&s=73361118b4ecf94ae20b184e4aa4ff2c" alt="Imagen" width="2070" height="598" data-path="images/image-12.png" />
    </Frame>
  </Tab>

  <Tab title="Settings">
    ### Configuración de toda la Organización

    **Compartir enlace:** Permite a los usuarios habilitar el uso compartido "Cualquiera con el enlace" dentro de ese Proyecto. Si está deshabilitado, ningún Proyecto dentro de su Organización puede tener habilitado el uso compartido "Cualquiera con el enlace".

    **Habilitar migración automática de solo lectura:** Después de que se supere el Almacenamiento Activo, migra los Proyectos de acceso menos reciente a Almacenamiento de solo lectura en lugar de Almacenamiento Inactivo.

    <Frame>
      <img src="https://mintcdn.com/lumafield/JkTW2xUP1kBMx7AQ/images/Manager_Dashboard_Settings.png?fit=max&auto=format&n=JkTW2xUP1kBMx7AQ&q=85&s=a9ea029afe4b947fe563320c4d26734a" alt="Configuración del Manager Dashboard" width="2096" height="548" data-path="images/Manager_Dashboard_Settings.png" />
    </Frame>

    ###
  </Tab>

  <Tab title="Members">
    ### Configuración de Miembros

    Agregue y administre todos los usuarios de su Organización desde la pestaña Miembros.

    <Frame>
      <img src="https://mintcdn.com/lumafield/JkTW2xUP1kBMx7AQ/images/Manager_Dashboard_Members.png?fit=max&auto=format&n=JkTW2xUP1kBMx7AQ&q=85&s=6327154fe25f0237e9ebb15830590357" alt="Miembros del Manager Dashboard" width="3951" height="1891" data-path="images/Manager_Dashboard_Members.png" />
    </Frame>

    1. Agregue un miembro a su Organización. Se le pedirá que ingrese el correo electrónico del usuario; si aún no tiene una cuenta de Voyager, será invitado a crear una. También se le pedirá que elija un Workspace para agregar al nuevo miembro y establezca el estado de Viewer/Editor.

    <Frame>
      <img src="https://mintcdn.com/lumafield/JkTW2xUP1kBMx7AQ/images/Add_Member_Dialog.png?fit=max&auto=format&n=JkTW2xUP1kBMx7AQ&q=85&s=44b1747fe12e2b1a095eba9bf6fa0c81" alt="Diálogo para agregar miembro" title="Diálogo para agregar miembro" style={{ width:"61%" }} width="1974" height="1252" data-path="images/Add_Member_Dialog.png" />
    </Frame>

    2. Establezca a un usuario existente como Administrador de Organización. Hacerlo permitirá al usuario acceder al Manager Dashboard, incluyendo todos los controles de este artículo.
    3. Elimine un miembro de su Organización. Ya no será miembro de ningún Workspace dentro de su Organización.
    4. Modifique el nivel de acceso de un usuario al Workspace. Elija entre el estado de Viewer y Editor.
    5. Agregue un usuario a un Workspace en su Organización. El nuevo usuario se agregará con estado de Viewer por defecto, que puede cambiarse si se desea.
    6. Elimine el acceso de un usuario a un Workspace.

    <Note>
      Si su Organización tiene habilitado el uso compartido de enlace, cualquier usuario, **incluso si no es miembro de su Organización,** puede ver los Proyectos en los que el uso compartido de enlace está activado.
    </Note>

    ### **Agregar usuarios de Voyager en GovCloud/On-Prem**

    Agregar usuarios a una Organización de Voyager para una Organización de GovCloud o On-Prem sigue pasos ligeramente diferentes.

    1. Seleccione "ADD MEMBER" a la derecha

    <Frame>
      <img src="https://mintcdn.com/lumafield/Y-GGuIHm-N9lFdKb/images/image-5.png?fit=max&auto=format&n=Y-GGuIHm-N9lFdKb&q=85&s=2236b75429cb3d02100657779d48a045" alt="Imagen" width="1280" height="152" data-path="images/image-5.png" />
    </Frame>

    2. Complete los campos y establezca al nuevo usuario como Editor o Viewer, luego seleccione el botón azul "ADD MEMBER" para crear la nueva cuenta de usuario y generar la contraseña temporal

    <Warning>
      Asegúrese de copiar esta contraseña antes de navegar fuera de esta página.
    </Warning>

    <Frame>
      <img src="https://mintcdn.com/lumafield/Y-GGuIHm-N9lFdKb/images/image-6.png?fit=max&auto=format&n=Y-GGuIHm-N9lFdKb&q=85&s=4ae8986162438530e1048bdcc625f968" alt="Imagen" title="Imagen" className="mx-auto" style={{ width:"63%" }} width="1196" height="760" data-path="images/image-6.png" />
    </Frame>

    3. Copie la contraseña haciendo clic en el texto amarillo y envíela de forma segura a ese miembro del equipo
    4. Haga que el nuevo usuario navegue a [<u>https://voyager.gov.lumafield.com</u>](https://voyager.gov.lumafield.com) y seleccione "CHANGE PASSWORD" en la parte inferior del cuadro de diálogo a la derecha

    <Frame>
      <img src="https://mintcdn.com/lumafield/Y-GGuIHm-N9lFdKb/images/image-7.png?fit=max&auto=format&n=Y-GGuIHm-N9lFdKb&q=85&s=9e92dc4a41c6747720cb8a3edc1e38ce" alt="Imagen" title="Imagen" className="mx-auto" style={{ width:"26%" }} width="582" height="788" data-path="images/image-7.png" />
    </Frame>

    5. Haga que el nuevo usuario complete los cuatro campos del formulario "Change your password":

    <Frame>
      <img src="https://mintcdn.com/lumafield/Y-GGuIHm-N9lFdKb/images/image-8.png?fit=max&auto=format&n=Y-GGuIHm-N9lFdKb&q=85&s=bf18777f6768cac40d73c4ca3dec51bd" alt="Imagen" title="Imagen" className="mx-auto" style={{ width:"41%" }} width="826" height="750" data-path="images/image-8.png" />
    </Frame>

    * **E-mail**: Ingrese la dirección de correo electrónico de su cuenta
    * **Current Password**: Ingrese la contraseña temporal proporcionada por el Administrador de Organización
    * **Password**: Ingrese su nueva contraseña deseada.
    * **Password Confirmation**: Vuelva a ingresar su nueva contraseña para confirmarla.

    6. Seleccione "UPDATE PASSWORD."

    ¡Felicidades! Ha agregado un nuevo miembro del equipo exitosamente.

    ### **Restablecer contraseñas para usuarios en GovCloud/On-Prem**

    Restablecer una contraseña para configuraciones de GovCloud o On-Prem de Voyager requerirá la asistencia de un usuario activo con privilegios de Administrador de Organización, y puede hacerse a través de la pestaña Miembros del Manager Dashboard.

    El usuario con la cuenta de Administrador de Organización puede iniciar el restablecimiento encontrando al usuario en la lista de miembros que necesita un restablecimiento de contraseña, seleccionando "RESET" y siguiendo las instrucciones indicadas para restablecer las credenciales.
  </Tab>

  <Tab title="Workspaces">
    ### Configuración de Workspaces

    Los Workspaces son la unidad principal de organización de Proyectos dentro de Voyager. El Workspace en el que se encuentra un Proyecto determina quién tiene acceso a ese Proyecto.

    <Frame>
      <img src="https://mintcdn.com/lumafield/RHjPCunrf1FtyCYf/images/Manager_Dashboard_Workspaces.jpg?fit=max&auto=format&n=RHjPCunrf1FtyCYf&q=85&s=b5ac46a31ab844c17f00c4dfdc1b7a50" alt="Workspaces del Manager Dashboard" width="1818" height="909" data-path="images/Manager_Dashboard_Workspaces.jpg" />
    </Frame>

    1. Agregue un Workspace a su Organización. Se le pedirá que ingrese un nombre para el nuevo Workspace, y puede agregar miembros y proyectos a su Workspace después de que haya sido creado.
    2. Renombre un Workspace.
    3. Establezca un Workspace predeterminado. Si los Workspaces predeterminados no están configurados a nivel de [Escáner](https://lumafield-manager-dashboards-june2026.mintlify.io/voyager/voyager-manager-dashboard#scanners), esto determinará la ubicación predeterminada donde se crean los Proyectos a partir de escaneos.
    4. Elimine un Workspace.
    5. Agregue un miembro dentro de su Organización a un Workspace. Para invitar a un miembro que aún no está en su Organización a un Workspace, siga las instrucciones en la pestaña [Miembros](http://support.lumafield.com/voyager/voyager-manager-dashboard#members).
    6. Modifique el estado de un usuario en el Workspace, entre Viewer y Editor.

    Para **crear** un Workspace, seleccione Agregar Workspace en la sección de Workspaces. Asigne un nombre al nuevo Workspace y seleccione Crear Workspace.

    Ahora el nuevo Workspace puede tener Miembros agregados. Navegue a la sección de Miembros y asigne a los usuarios acceso al nuevo Workspace para dar acceso a los miembros del equipo.

    Para **eliminar** un Workspace, seleccione el botón Eliminar del Workspace en la sección de Workspaces. Si hay Proyectos en el Workspace, elija un Workspace de destino para migrar esos Proyectos y seleccione confirmar; los Proyectos se migrarán en breve.

    <kbd>No elimine el Workspace predeterminado de su organización de la lista de Workspaces permitidos.</kbd>
  </Tab>

  <Tab title="Scanners">
    ### Configuración de gestión de escáneres

    Si al menos un escáner es parte de su Organización, podrá administrar sus escáneres desde la pestaña Escáneres. Los escáneres que son parte de la Organización administrada aparecerán en una lista en la sección de Escáneres.

    <Frame>
      <img src="https://mintcdn.com/lumafield/JkTW2xUP1kBMx7AQ/images/Scanners_Page.jpg?fit=max&auto=format&n=JkTW2xUP1kBMx7AQ&q=85&s=9ddb471459aa2bf325895207427e98e7" alt="Página de escáneres" width="2478" height="922" data-path="images/Scanners_Page.jpg" />
    </Frame>

    Un escáner puede ser renombrado seleccionando su nombre.

    ### Acceso de Workspace del escáner

    Configure a qué Workspaces puede crear Proyectos un escáner. Permita todos los Workspaces o elija manualmente de una lista.

    <Note>
      El Workspace predeterminado del escáner no puede ser eliminado de la lista de Workspaces accesibles.
    </Note>

    <Frame>
      <img src="https://mintcdn.com/lumafield/RHjPCunrf1FtyCYf/images/Manager_Dashboard_ScannerWorkspaceAccess.png?fit=max&auto=format&n=RHjPCunrf1FtyCYf&q=85&s=0bb709b5953b24ac2522a1c7891d9d46" alt="Acceso de Workspace del escáner en el Manager Dashboard" width="2584" height="1050" data-path="images/Manager_Dashboard_ScannerWorkspaceAccess.png" />
    </Frame>
  </Tab>
</Tabs>