> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://support.lumafield.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Glossaire

> Termes clés à travers Lumafield

La plateforme Lumafield se compose de scanners, de logiciels, d'automatisations et plus encore. Utilisez ce glossaire pour vous familiariser avec certains des termes clés. Les entrées sont regroupées par sujet et classées par ordre alphabétique au sein de chaque section.

## Gestion des ressources et déploiement

<Card title="Date de réinitialisation des Tokens" iconType="regular">
  Le jour où les Tokens se rafraîchissent annuellement, généralement la date de début (anniversaire) de votre contrat.
</Card>

<Card title="Gestion des ressources" iconType="regular">
  Modèle basé sur l'utilisation pour le stockage et le calcul. Les budgets de stockage sont mesurés en téraoctets (TB) ; sur Cloud et GovCloud, une allocation annuelle de Tokens couvre les actions à forte intensité de calcul. Les projets migrent automatiquement entre les niveaux lorsque les limites sont dépassées.
</Card>

<Card title="GovCloud" iconType="regular">
  Un environnement de déploiement avec les mêmes concepts de Gestion des ressources que Cloud (budgets TB, Tokens annuels), soumis aux exigences opérationnelles de GovCloud.
</Card>

<Card title="Migration automatique en lecture seule" iconType="regular">
  Un paramètre contrôlé par le gestionnaire. Lorsqu'il est activé, les projets dépassant la TB inactive migrent vers Lecture seule selon l'ordre du moins récemment consulté. N'affecte pas la migration Active → Inactive (qui se produit toujours pour Pro/Enterprise).
</Card>

<Card title="Mode Limite de Projet (Auto-Archivage)" iconType="regular">
  Comportement par défaut pour les organisations Pro/Enterprise visant à migrer automatiquement les projets entre les niveaux lorsque les budgets sont dépassés.
</Card>

<Card title="Niveau de tarification" iconType="regular">
  Contrôle la visibilité et le comportement des fonctionnalités d'utilisation. Legacy n'affiche aucune interface d'utilisation ; Pro/Enterprise active la Gestion des ressources.
</Card>

<Card title="Projet en lecture seule" iconType="regular">
  État en consultation seule : analyses, Objets de Données, mesh et Signets restent disponibles pour l'inspection et le partage, mais aucune nouvelle donnée ne peut être créée. Sur le cloud, cet état n'est pas destructif ; sur On-Prem, la reconstruction et les radiographies sont supprimées pour libérer de l'espace.
</Card>

<Card title="Projet épinglé" iconType="regular">
  Un projet actif explicitement maintenu dans le niveau Actif. Les projets épinglés sont exclus de la migration automatique tant qu'ils sont épinglés.
</Card>

<Card title="Stockage actif (TB)" iconType="regular">
  Niveau accessible en écriture pour les projets. Les éditeurs peuvent créer de nouvelles analyses et données. Les nouveaux scans atterrissent initialement comme projets actifs.
</Card>

<Card title="Stockage inactif (TB)" iconType="regular">
  Niveau d'accès différé optimisé pour la capacité. L'accès en lecture est disponible ; pour écrire à nouveau, déplacez le projet vers Actif (peut prendre du temps). La migration Active → Inactive se produit lorsque le budget Actif TB est dépassé.
</Card>

<Card title="Tokens (par an)" iconType="regular">
  Allocation annuelle pour les actions à forte intensité de calcul (par ex. reconstructions, opérations en lot) sur Cloud/GovCloud. La consommation et la date de réinitialisation sont visibles par les Gestionnaires.
</Card>

## Logiciel Voyager et Éditeur de projet

<Card title="Mélangeur de plages (Rangemapper)" iconType="regular">
  Un ensemble de contrôles dans Voyager qui manipulent la visualisation des données dans la fenêtre.
</Card>

<Card title="Objet de Données" iconType="regular">
  Chaque élément de données produit possède un Objet de Données de haut niveau qui regroupe et représente les données à travers Lumafield.
</Card>

<Card title="Panneau d'Attributs" iconType="regular">
  Le côté droit de la vue de projet Voyager qui affiche les attributs de l'Objet de Données sélectionné.
</Card>

<Card title="Panneau de Données" iconType="regular">
  Le Panneau de Données est le panneau de gauche dans Voyager. Les Objets, Flux de travail et Résultats d'analyse remplissent le Panneau de Données.
</Card>

<Card title="Signet" iconType="regular">
  Une perspective et une visualisation enregistrées dans Voyager qui peuvent être partagées via un lien.
</Card>

## Modes Voyager et Auto-Dimensionnement 3D

<Card title="Auto-Dimensionnement 3D" iconType="regular">
  La suite d'évaluation GD\&T de Voyager, disponible en Mode Dimensionnement. Inclut Distance, Angle, Diamètre, Planéité, Référentiels et Profil, conçue initialement pour être conforme à [ASME Y 14.5 - 2009](https://www.asme.org/codes-standards/find-codes-standards/y14-5-dimensioning-tolerancing/2009), avec une implémentation mathématique basée sur les définitions mathématiques de [ASME Y 14.5.1 - 2019](https://www.asme.org/codes-standards/find-codes-standards/y14-5-1-mathematical-definition-dimensioning-tolerancing-principles).
</Card>

<Card title="CAO Nominale" iconType="regular">
  Un fichier `.STEP` importé utilisé comme géométrie de référence pour l'évaluation de Profil. Téléchargé via l'Outil d'importation en Mode Dimensionnement.
</Card>

<Card title="Dimensions Directes" iconType="regular">
  Les outils de mesure de Distance, Angle et Diamètre dans l'Auto-Dimensionnement 3D. Chaque mesure prend en charge la tolérance et le codage couleur conforme/non conforme.
</Card>

<Card title="Extraction Automatique de Caractéristiques" iconType="regular">
  Un processus de haute précision qui extrait des primitives géométriques (plans, cylindres et un mesh complet de la pièce) à partir de données de reconstruction pleine résolution. S'exécute une fois par reconstruction ; chaque ROI construit sur cette reconstruction hérite des caractéristiques résultantes. Propulse tous les outils de l'Auto-Dimensionnement 3D.
</Card>

<Card title="GD&T" iconType="regular">
  Geometric Dimensioning and Tolerancing — le système de normes (telles que [ASME Y 14.5 - 2009](https://www.asme.org/codes-standards/find-codes-standards/y14-5-dimensioning-tolerancing/2009)) utilisé pour définir et communiquer les tolérances d'ingénierie. La suite Auto-Dimensionnement 3D de Voyager est conçue initialement pour être conforme à [ASME Y 14.5 - 2009](https://www.asme.org/codes-standards/find-codes-standards/y14-5-dimensioning-tolerancing/2009), avec une implémentation mathématique basée sur les définitions mathématiques de [ASME Y 14.5.1 - 2019](https://www.asme.org/codes-standards/find-codes-standards/y14-5-1-mathematical-definition-dimensioning-tolerancing-principles).
</Card>

<Card title="Mode" iconType="regular">
  L'une des trois mises en page de barre d'outils orientées tâches dans Voyager 2.0 — Analyse, Dimensionnement ou Rapport. Le changement de Mode modifie les outils disponibles sans modifier vos données.
</Card>

<Card title="Mode Analyse" iconType="regular">
  Le Mode Voyager contenant tous les outils préexistants — ROI, Plans d'inspection, Mesh, Comparaison et la suite Integrity Analysis complète.
</Card>

<Card title="Mode Dimensionnement" iconType="regular">
  Le Mode Voyager qui héberge la suite Auto-Dimensionnement 3D. L'entrée dans le Mode Dimensionnement vous permet de lancer l'Extraction Automatique de Caractéristiques sur la reconstruction parente ; chaque ROI construit sur cette reconstruction hérite des caractéristiques extraites.
</Card>

<Card title="Mode Rapport" iconType="regular">
  Le Mode Voyager pour les Signets, Rendus et Animations — le fondement du reporting et du partage dans Voyager.
</Card>

<Card title="Planéité" iconType="regular">
  Une évaluation de tolérance GD\&T qui quantifie à quel point une surface réelle est proche d'un plan parfaitement plat. Disponible sur les caractéristiques de plan extraites en Mode Dimensionnement.
</Card>

<Card title="Profil" iconType="regular">
  Une évaluation GD\&T qui compare une pièce scannée à sa CAO nominale sous un Système de Référentiels. Prend en charge à la fois les portées pleine pièce et par caractéristique.
</Card>

<Card title="Référentiel (Datum)" iconType="regular">
  Géométrie de référence (Plan, Axe ou Plan médian) construite à partir d'une caractéristique extraite et utilisée pour construire un Système de Référentiels.
</Card>

<Card title="STEP" iconType="regular">
  Un format de fichier d'échange CAO neutre (`.STEP` / `.STP`) utilisé dans Voyager comme entrée de géométrie nominale pour Profil. Transporte des unités natives et une géométrie exacte.
</Card>

<Card title="Système de Référentiels (DRF)" iconType="regular">
  Un système de coordonnées formé par des Référentiels corrélés sur la pièce scannée et sur la CAO importée. Ancre l'évaluation de Profil dans Voyager.
</Card>

## Outils d'analyse

<Card title="Alignement automatique" iconType="regular">
  Une opération qui trouve le meilleur ajustement global entre deux mesh.
</Card>

<Card title="Analyse de la porosité" iconType="regular">
  Faisant partie du module Integrity Analysis, l'Analyse de la porosité caractérise et visualise les vides présents dans votre pièce.
</Card>

<Card title="Analyse des fissures" iconType="regular">
  Faisant partie du module Integrity Analysis, l'Analyse des fissures remplit les fissures dans une pièce pour les mettre en évidence et les caractériser.
</Card>

<Card title="Analyse des inclusions" iconType="regular">
  Faisant partie du module Integrity Analysis, mettez en évidence et caractérisez les poches de matière à haute densité dans votre pièce.
</Card>

<Card title="CAO" iconType="regular">
  Géométrie de référence importée de la pièce analysée. Voyager accepte les fichiers `.STL` en Mode Analyse (pour Mesh Comparer) et les fichiers `.STEP` en Mode Dimensionnement (pour Profil).
</Card>

<Card title="Seuil" iconType="regular">
  Un seuil est un point important sur un ensemble de données. Par exemple, un seuil peut définir la surface ou la limite de la pièce dans les données volumiques.
</Card>

<Card title="Tranche" iconType="regular">
  L'intersection d'un plan avec un volume définit une tranche. La tranche est fonctionnellement une image 2D de la Reconstruction au niveau de ce plan.
</Card>

<Card title="Zone d'intérêt (ROI)" iconType="regular">
  Un prisme rectiligne spécifiquement orienté qui définit une sous-section de volume d'un volume parent ou d'une reconstruction.
</Card>

## Recettes et automatisation

<Card title="Recette" iconType="regular">
  Une automatisation de bout en bout depuis la capture des données jusqu'à l'analyse et la caractérisation des limites. Les Recettes sont propulsées par Atlas.
</Card>

<Card title="Recette d'analyse" iconType="regular">
  Un ensemble préconfiguré d'étapes d'analyse qui aboutit à une analyse automatique sur de nouvelles pièces.
</Card>

<Card title="Recette de numérisation" iconType="regular">
  Un programme qui prend en charge la numérisation reproductible et les flux de travail de numérisation. Les recettes de numérisation peuvent être simples ou de type assistant.
</Card>

## Numérisation et Reconstruction

<Card title="Analyse multi-pièces" iconType="regular">
  Un scan qui capture plus d'une pièce distincte. Chaque pièce doit être isolée avec un ROI pour effectuer une analyse par pièce.
</Card>

<Card title="Artefacts de faisceau conique" iconType="regular">
  Ce sont des artefacts de reconstruction qui se produisent aux extrémités de votre pièce en raison de la perte de données due à la géométrie.
</Card>

<Card title="Axe de rotation" iconType="regular">
  La ligne centrale du volume de scan. Cela doit être précis pour créer une reconstruction sans dédoublement.
</Card>

<Card title="Correction de l'axe de rotation" iconType="regular">
  Processus par lequel l'axe de rotation peut être ajusté afin d'améliorer la qualité de la reconstruction.
</Card>

<Card title="Cône" iconType="regular">
  Le cône est la géométrie du faisceau de rayons X se propageant depuis la source vers le détecteur.
</Card>

<Card title="Correction de durcissement des faisceaux" iconType="regular">
  Le durcissement des faisceaux peut être corrigé en multipliant les données par une courbe pour améliorer l'homogénéité.
</Card>

<Card title="Durcissement des faisceaux" iconType="regular">
  C'est un artefact qui émerge en raison de l'absorption différentielle du faisceau. Le durcissement des faisceaux peut être corrigé.
</Card>

<Card title="Durée d'exposition" iconType="regular">
  Le temps pendant lequel chaque image est exposée sur le détecteur. Des durées d'exposition plus courtes dégradent la qualité.
</Card>

<Card title="Gain" iconType="regular">
  Le gain est un multiplicateur logiciel par pixel qui augmente la luminosité d'une image. Utilisez-le avec parcimonie.
</Card>

<Card title="kV" iconType="regular">
  Un kV (énergie) plus élevé pénètre généralement les pièces plus grandes et plus denses au détriment de la résolution.
</Card>

<Card title="Lot" iconType="regular">
  Un ensemble de scans qui sont regroupés au moment du scan. Le lot peut être défini lors du démarrage d'une routine Triton.
</Card>

<Card title="Pièce" iconType="regular">
  Un seul SKU ou objet individuel qui est analysé.
</Card>

<Card title="Projections" iconType="regular">
  Les projections sont un autre mot pour les radiographies. Ce sont les images individuelles qui composent un scan CT complet.
</Card>

<Card title="Reconstruction" iconType="regular">
  Un volume composé de voxels (ou pixels 3D) où chaque voxel représente l'atténuation dérivée à cette coordonnée.
</Card>

<Card title="Sérialisation" iconType="regular">
  Si une pièce nécessite qu'une métadonnée unique soit suivie à travers le système, elle doit être sérialisée à un moment donné du processus.
</Card>

<Card title="Volume de scan" iconType="regular">
  La zone à l'intérieur du scanner qui est adressable par la géométrie source-détecteur. La taille de la pièce à scanner doit être plus petite que celle-ci.
</Card>

## Matériel scanner

<Card title="Collet" iconType="regular">
  Le collet est la partie de préhension du mécanisme situé sur la platine de mouvement de votre scanner Lumafield.
</Card>

<Card title="Détecteur" iconType="regular">
  Les rayons X produits par la source traversent le volume de scan et frappent le détecteur pour produire les radiographies.
</Card>

<Card title="Étiquette de palette" iconType="regular">
  Un insert codé qui permet de regrouper les Palettes Triton selon la Routine Triton conçue.
</Card>

<Card title="Filtre" iconType="regular">
  Un morceau de métal (généralement du cuivre) utilisé pour modifier les qualités des rayons X. Utilisez-en davantage pour les pièces multi-matériaux.
</Card>

<Card title="Fixation" iconType="regular">
  L'objet utilisé pour maintenir la pièce en place pendant le scan. Les matériaux rigides à faible atténuation (comme la mousse) fonctionnent le mieux.
</Card>

<Card title="Neptune" iconType="regular">
  Le scanner CT à rayons X orienté laboratoire de Lumafield. Inspectez vos pièces avec Neptune, Neptune High Power et Neptune MFX.
</Card>

<Card title="Palette Triton" iconType="regular">
  La plaque rectangulaire qui permet à Triton de manipuler automatiquement les pièces fixées. L'étiquette de palette indique le groupe dans lequel se trouve la palette.
</Card>

<Card title="Platine de mouvement" iconType="regular">
  Le plateau tournant ou la platine de mouvement est le collet et la plate-forme sur lesquels reposent la pièce et la fixation. Tourne pendant le scan.
</Card>

<Card title="Triton" iconType="regular">
  Le scanner CT à rayons X orienté production de Lumafield qui prend en charge le scan continu dans diverses configurations.
</Card>

## Modules

<Card title="Integrity Analysis Module" iconType="regular">
  Le module Integrity Analysis vous permet de caractériser les qualités matérielles de votre pièce telles que la porosité, les inclusions et les fissures.
</Card>

<Card title="Module Capture de surface" iconType="regular">
  Ce module permet à un scanner Neptune de capturer un mesh de surface coloré de votre pièce, y compris les données de lumière spéculaire et visible.
</Card>

<Card title="Module Haute résolution" iconType="regular">
  Augmentez la résolution globale de la reconstruction pour améliorer la résolution des petites caractéristiques dans votre analyse.
</Card>

<Card title="Module Scan rapide" iconType="regular">
  Des techniques avancées rendent possible la capture de scans plus rapides lorsque le module Scan rapide est activé.
</Card>

<Card title="Module Volume étendu" iconType="regular">
  Le volume de scan peut être étendu de plusieurs façons pour scanner des pièces plus grandes avec le module Volume étendu.
</Card>

<Card title="Module" iconType="regular">
  Un ensemble de fonctionnalités et d'aspects du produit Lumafield qui sont regroupés et vendus ensemble.
</Card>