> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://support.lumafield.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Modes Voyager

> Modes Analyse, Dimensionnement et Rapport dans Voyager 2.0

Avec la sortie de [Voyager 2.0](/fr/platform/voyager-release-notes), la barre d'outils de l'éditeur de projet est organisée en trois **Modes** orientés tâches. Chaque Mode présente un ensemble d'outils sélectionnés afin que le bon outil soit toujours à un clic — sans devoir parcourir une barre d'outils plate pour trouver ce dont vous avez besoin.

<img src="https://mintcdn.com/lumafield/pvKyIxpJ3PPDx7tP/images/modes.gif?s=93261ed81cce8891196a1ecf60874cc5" alt="Modes Voyager — Analyse, Dimensionnement et Rapport" width="640" height="339" data-path="images/modes.gif" />

Les trois Modes sont :

* **Mode Analyse** — chaque outil Voyager existant pour la visualisation, l'intégrité et la comparaison
* **Mode Dimensionnement** — la nouvelle suite [Auto-Dimensionnement 3D](/fr/voyager/voyager-auto-dimensioning) pour l'évaluation GD\&T
* **Mode Rapport** — Signets, Rendus et Animations pour partager les vues critiques

<Tip>
  Changez de Mode à l'aide des onglets situés sur le côté gauche de Voyager. Le changement de Mode ne modifie pas vos données — il modifie uniquement les outils disponibles.
</Tip>

<h2 id="analysis-mode">
  Mode Analyse
</h2>

Le Mode Analyse contient tous les outils Voyager que vous connaissez déjà. Utilisez-le pour le travail quotidien d'inspection des volumes, d'isolation des caractéristiques et d'exécution des flux de travail d'intégrité. Les outils disponibles dans le Mode Analyse comprennent :

* Création de données : [Zone d'intérêt](/fr/voyager/voyager-region-of-interest), [Renormalisation](/fr/voyager/voyager-renormalization), [Plans d'inspection](/fr/voyager/voyager-inspection-planes), [Outils de mesure](/fr/voyager/voyager-measurement-tools), [Tranche personnalisée](/fr/voyager/voyager-custom-slice), [Tranche révolutive](/fr/voyager/voyager-revolving-slice) et [Outil d'importation](/fr/voyager/voyager-import).
* Mesh et surface : [Outil Mesh](/fr/voyager/voyager-mesh-tool) et [Outil de Comparaison](/fr/voyager/voyager-cad-comparison).
* Integrity Analysis : [Porosité](/fr/voyager/voyager-porosity-analysis), [Inclusion](/fr/voyager/voyager-inclusion-analysis), [Détection de fissures](/fr/voyager/voyager-crack-detection) et [Épaisseur de paroi](/fr/voyager/voyager-wall-thickness-analysis).

<Frame>
  ![Mode Analyse - explorez les outils d'Analyse et les visualisations](https://lumafield-support-assets.s3.us-east-1.amazonaws.com/mode-1-analysis.gif)
</Frame>

<h2 id="dimensioning-mode">
  Mode Dimensionnement
</h2>

Le Mode Dimensionnement est le foyer de l'[Auto-Dimensionnement 3D](/fr/voyager/voyager-auto-dimensioning), la nouvelle suite d'outils GD\&T de précision de Voyager. L'entrée dans le Mode Dimensionnement vous permet de lancer l'Extraction Automatique de Caractéristiques sur la reconstruction parente, retournant des plans, des cylindres et un mesh complet de la pièce dont chaque ROI enfant hérite et sur lesquels les outils GD\&T opèrent.

Les outils disponibles dans le Mode Dimensionnement sont :

* [Dimensions Directes](/fr/voyager/voyager-direct-dimensions) — Distance, Angle, Diamètre
* [Planéité](/fr/voyager/voyager-flatness)
* [Définition de Référentiels](/fr/voyager/voyager-datums)
* [Profil](/fr/voyager/voyager-profile) (Pièce complète et Par caractéristique)

<img src="https://mintcdn.com/lumafield/pvKyIxpJ3PPDx7tP/images/autodim1.gif?s=b53d32457f1eb8bd2bedf30bf0f9cc56" alt="Mode Dimensionnement — suite Auto-Dimensionnement 3D en action" width="640" height="339" data-path="images/autodim1.gif" />

Ces outils sont la base d'une suite GD\&T en pleine croissance, conçue initialement pour être conforme à [**ASME Y 14.5 - 2009**](https://www.asme.org/codes-standards/find-codes-standards/y14-5-dimensioning-tolerancing/2009). Notre implémentation mathématique est basée sur les définitions mathématiques de [**ASME Y 14.5.1 - 2019**](https://www.asme.org/codes-standards/find-codes-standards/y14-5-1-mathematical-definition-dimensioning-tolerancing-principles). Consultez la [vue d'ensemble de l'Auto-Dimensionnement 3D](/fr/voyager/voyager-auto-dimensioning) pour la configuration, le rôle d'un ROI orienté et la feuille de route des normes.

<h2 id="reporting-mode">
  Mode Rapport
</h2>

Le Mode Rapport est le fondement à la fois du reporting et du partage dans Voyager. Chaque Signet met en évidence une vue ou une portion de votre pièce que vous souhaitez partager avec les membres de votre équipe — que ce soit pour un rapport, un examen ou un intervenant externe.

Outils disponibles dans le Mode Rapport :

* [Signets](/fr/voyager/voyager-bookmarks) — capturez des vues critiques avec des fils de commentaires
* [Rendu](/fr/voyager/voyager-render-tool) — images haute qualité pour la documentation et les présentations
* [Animation](/fr/voyager/voyager-animation-tool) — orbites et balayages de tranches au format GIF, MP4 ou WEBM

<Frame>
  ![Mode Rapport - Consultez les Signets, les Animations et les commentaires](https://lumafield-support-assets.s3.us-east-1.amazonaws.com/mode-3-reporting.gif)
</Frame>

Associez le Mode Rapport aux [Recettes](/fr/recipes/recipes-intro) pour automatiser la création répétitive de Signets, Rendus et Animations sur une flotte de scans.

<h2 id="switching-modes">
  Changer de mode
</h2>

Utilisez les onglets de Mode sur le côté gauche de Voyager pour passer entre Analyse, Dimensionnement et Rapport. Le changement de Mode préserve votre Objet de Données sélectionné et l'état de la fenêtre — seul l'ensemble d'outils change.

<h2 id="whats-new">
  Nouveautés de Voyager 2.0
</h2>

<Tip>
  Les Modes ont été introduits dans **Voyager 2.0** le 8 mai 2026. Consultez le journal complet des modifications dans les [Notes de version Voyager](/fr/platform/voyager-release-notes) et un récapitulatif des fonctionnalités dans les [Faits saillants mensuels](/fr/platform/monthly-highlights).
</Tip>