> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://support.lumafield.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# 用語集

> Lumafield 全体の主要用語

Lumafield のプラットフォームは、スキャナー、ソフトウェア、自動化などで構成されています。主要用語に慣れるために、この用語集をご活用ください。エントリはトピックごとにグループ化され、各セクション内で順序付けされています。

## リソース管理とデプロイメント

<Card title="アクティブ（Active）ストレージ（TB）" iconType="regular">
  プロジェクトの書き込み可能な階層。Editor は新しい解析やデータを作成できます。新規スキャンはまずアクティブのプロジェクトとして作成されます。
</Card>

<Card title="自動リードオンリー移行" iconType="regular">
  マネージャが制御できる設定。有効時、インアクティブ TB を超過すると、最終アクセスが古い順でプロジェクトがリードオンリーに移行します。アクティブ→インアクティブの移行（Pro/Enterprise では常時有効）には影響しません。
</Card>

<Card title="GovCloud" iconType="regular">
  クラウドと同じリソース管理（TB 予算・年間トークン）の概念を持つデプロイメント環境です（GovCloud の運用要件に準拠）。
</Card>

<Card title="インアクティブ（Inactive）ストレージ（TB）" iconType="regular">
  容量最適化のための遅延アクセス階層。閲覧は可能ですが、再度書き込むにはプロジェクトをアクティブに戻す必要があります（時間がかかる場合があります）。アクティブ TB 予算を超過した際にアクティブ→インアクティブの移行が発生します。
</Card>

<Card title="ピン留め（Pinned）プロジェクト" iconType="regular">
  明示的にアクティブ階層に保持されるアクティブ・プロジェクト。ピン留め中は自動移行の対象外です。
</Card>

<Card title="プライシングティア" iconType="regular">
  使用量機能の可視性と動作を制御します。Legacy では使用量 UI は表示されず、Pro/Enterprise でリソース管理が有効になります。
</Card>

<Card title="プロジェクト制限モード（Auto‑Archive）" iconType="regular">
  Pro/Enterprise の Organization の標準動作。予算を超過すると、プロジェクトが階層間で自動的に移行されます。
</Card>

<Card title="リードオンリー（Read‑Only）プロジェクト" iconType="regular">
  閲覧専用の状態。解析、データオブジェクト、メッシュ、ブックマークは閲覧・共有できますが、新規データは作成できません。クラウドではこの状態は非破壊ですが、オンプレでは容量確保のため再構成・ラジオグラフが削除されます。
</Card>

<Card title="リソース管理（Resource Management）" iconType="regular">
  ストレージとコンピュートの使用量ベースのモデル。ストレージ予算は TB（テラバイト）で測定されます。Cloud と GovCloud では、計算負荷の高い処理向けに年間トークン割当が付与されます。上限を超過すると、プロジェクトは階層間で自動的に移行されます。
</Card>

<Card title="トークンのリセット日" iconType="regular">
  毎年トークンがリフレッシュされる日。通常は契約開始（記念）日です。
</Card>

<Card title="トークン（年次）" iconType="regular">
  Cloud／GovCloud での計算負荷の高い処理向けの年間割当（例: 再構成、バルク処理）。消費状況とリセット日はマネージャーから確認できます。
</Card>

## Voyager ソフトウェアと Project Editor

<Card title="属性パネル（Attributes Panel）" iconType="regular">
  Voyager のプロジェクトビュー右側にあり、選択したデータオブジェクトの属性を表示します。
</Card>

<Card title="ブックマーク（Bookmark）" iconType="regular">
  Voyager 内に保存された視点と可視化。リンクで共有できます。
</Card>

<Card title="データオブジェクト（Data Object）" iconType="regular">
  生成されるデータはすべて、Lumafield 全体でデータをまとめて表現する上位のデータオブジェクトを持ちます。
</Card>

<Card title="データパネル（Data Panel）" iconType="regular">
  Voyager の左側パネル。オブジェクト、ワークフロー、解析結果が表示されます。
</Card>

<Card title="レンジマッパー（Rangemapper）" iconType="regular">
  Voyager で Viewport 内のデータの可視化を操作するためのコントロール群です。
</Card>

## Voyager のモードと 3D Auto-Dimensioning

<Card title="3D Auto-Dimensioning" iconType="regular">
  寸法測定モードで利用できる Voyager の GD\&T 評価スイート。距離、角度、直径、平面度、データム、輪郭度を含み、[ASME Y 14.5 - 2009](https://www.asme.org/codes-standards/find-codes-standards/y14-5-dimensioning-tolerancing/2009) 準拠を初期目標として設計されています。数学的な実装は [ASME Y 14.5.1 - 2019](https://www.asme.org/codes-standards/find-codes-standards/y14-5-1-mathematical-definition-dimensioning-tolerancing-principles) の数学的定義に基づいています。
</Card>

<Card title="解析モード（Analysis Mode）" iconType="regular">
  これまでのすべての Tool ― ROI、Inspection Planes、Mesh、Compare、Integrity Analysis スイート全体 ― を含む Voyager のモードです。
</Card>

<Card title="自動特徴抽出（Automatic Feature Extraction）" iconType="regular">
  フル解像度の再構成データから幾何プリミティブ（平面、円柱、フルパートメッシュ）を抽出する高精度プロセス。再構成ごとに 1 回実行され、その再構成上に作成されたすべての ROI が抽出結果のフィーチャを継承します。3D Auto-Dimensioning のすべての Tool の基盤になります。
</Card>

<Card title="データム（Datum）" iconType="regular">
  抽出されたフィーチャから構築される参照ジオメトリ（平面、軸、または中心平面）。データム参照系の構築に使用されます。
</Card>

<Card title="データム参照系（DRF、Datum Reference Frame）" iconType="regular">
  スキャンした部品とインポートした CAD 上で相関付けられたデータムによって形成される座標系。Voyager における輪郭度評価の基礎となります。
</Card>

<Card title="寸法測定モード（Dimensioning Mode）" iconType="regular">
  3D Auto-Dimensioning スイートを提供する Voyager のモード。寸法測定モードに切り替えると、親再構成上で自動特徴抽出を開始でき、その再構成上に作成されたすべての ROI が抽出結果のフィーチャを継承します。
</Card>

<Card title="Direct Dimensions" iconType="regular">
  3D Auto-Dimensioning における距離、角度、直径の計測 Tool。各計測は公差設定と合否カラーコーディングに対応します。
</Card>

<Card title="平面度（Flatness）" iconType="regular">
  実際の表面が完全な平面にどれだけ近いかを定量化する GD\&T 公差評価。寸法測定モードで抽出された平面フィーチャに対して利用できます。
</Card>

<Card title="GD&T" iconType="regular">
  Geometric Dimensioning and Tolerancing — 工学公差を定義・伝達するために用いられる規格体系（[ASME Y 14.5 - 2009](https://www.asme.org/codes-standards/find-codes-standards/y14-5-dimensioning-tolerancing/2009) など）。Voyager の 3D Auto-Dimensioning スイートは、[ASME Y 14.5 - 2009](https://www.asme.org/codes-standards/find-codes-standards/y14-5-dimensioning-tolerancing/2009) 準拠を初期目標として設計されており、数学的な実装は [ASME Y 14.5.1 - 2019](https://www.asme.org/codes-standards/find-codes-standards/y14-5-1-mathematical-definition-dimensioning-tolerancing-principles) の数学的定義に基づいています。
</Card>

<Card title="モード（Mode）" iconType="regular">
  Voyager 2.0 でタスクごとに最適化された 3 つの Toolbar レイアウトのいずれか ― 解析、寸法測定、レポート。モードの切り替えではデータは変更されず、利用できる Tool が変わるだけです。
</Card>

<Card title="ノミナル CAD" iconType="regular">
  輪郭度評価の参照ジオメトリとして使用される、インポートされた `.STEP` ファイル。寸法測定モードの Import Tool 経由でアップロードします。
</Card>

<Card title="輪郭度（Profile）" iconType="regular">
  データム参照系のもとで、スキャンした部品をノミナル CAD と比較する GD\&T 評価。フルパートおよびフィーチャ単位のスコープに対応します。
</Card>

<Card title="レポートモード（Reporting Mode）" iconType="regular">
  Bookmark、Render、Animation のための Voyager のモード ― Voyager のレポート作成と共有の基盤です。
</Card>

<Card title="STEP" iconType="regular">
  Voyager で輪郭度のノミナルジオメトリ入力として使用される、ニュートラルな CAD 交換ファイル形式（`.STEP` / `.STP`）。ネイティブの単位と正確なジオメトリを保持します。
</Card>

## 解析ツール

<Card title="自動アライメント（Auto Alignment）" iconType="regular">
  2 つのメッシュ間のグローバル最適一致を求める処理です。
</Card>

<Card title="CAD" iconType="regular">
  解析対象の部品の、インポートされた参照ジオメトリ。Voyager は解析モードで `.STL` ファイル（メッシュ比較用）、寸法測定モードで `.STEP` ファイル（輪郭度用）を受け付けます。
</Card>

<Card title="クラック検出解析" iconType="regular">
  Integrity Analysis モジュールの一部。クラック検出は部品のクラックを埋めて強調・特性化します。
</Card>

<Card title="介在物解析（Inclusion Analysis）" iconType="regular">
  Integrity Analysis モジュールの一部。部品内の高密度な材料ポケットを強調・特性化します。
</Card>

<Card title="ポロシティ解析（Porosity Analysis）" iconType="regular">
  Integrity Analysis モジュールの一部。ポロシティ解析は部品内部の空隙を特性化・可視化します。
</Card>

<Card title="関心領域 (ROI)" iconType="regular">
  親ボリュームまたは再構成のサブセクションを定義する、特定方向の直方体です。
</Card>

<Card title="スライス（Slice）" iconType="regular">
  平面とボリュームの交差により定義されるスライス。機能的には、その平面における再構成の 2D 画像です。
</Card>

<Card title="しきい値（Threshold）" iconType="regular">
  データセット上の重要な点。たとえば、ボリュームデータでは部品表面や境界をしきい値で定義できます。
</Card>

## 自動化（Recipes）

<Card title="解析自動化（Analysis Recipe）" iconType="regular">
  新しい部品に対して自動解析を行うための、事前設定された解析ステップの集合です。
</Card>

<Card title="自動化（Recipe）" iconType="regular">
  データ取得から解析、しきい値特性化までのエンドツーエンド自動化です。Recipes は Atlas によって実行されます。
</Card>

<Card title="スキャン自動化（Scan Recipe）" iconType="regular">
  再現性のあるスキャンとスキャンワークフローを支えるプログラム。シンプル型やウィザード型があります。
</Card>

## スキャンと再構成

<Card title="回転軸（Axis of Rotation）" iconType="regular">
  スキャンボリュームの中心線。二重像のない再構成を作成するためには、これが正確である必要があります。
</Card>

<Card title="回転軸補正（Axis of Rotation Correction）" iconType="regular">
  再構成品質を改善するために回転軸を調整するプロセスです。
</Card>

<Card title="バッチ（Batch）" iconType="regular">
  スキャン時にグループ化される一連のスキャン。Triton ルーチンの開始時にバッチを定義できます。
</Card>

<Card title="ビームハードニング（Beam Hardening）" iconType="regular">
  ビーム吸収の差によって生じるアーティファクト。補正可能です。
</Card>

<Card title="ビームハードニング補正（Beam Hardening Correction）" iconType="regular">
  ビームハードニングは、データに曲線を乗算することで、均一性を改善する補正が可能です。
</Card>

<Card title="コーン（Cone）" iconType="regular">
  線源から検出器へ向かって広がる X 線ビームのジオメトリです。
</Card>

<Card title="コーンビームアーティファクト（Cone Beam Artifacts）" iconType="regular">
  ジオメトリ由来のデータ損失で部品端部に発生する再構成アーティファクトです。
</Card>

<Card title="露光時間（Exposure Length）" iconType="regular">
  各フレームが検出器に露光される時間。短いほど品質が低下します。
</Card>

<Card title="ゲイン（Gain）" iconType="regular">
  画像の輝度を上げるピクセル単位のソフトウェア倍率。使用は控えめにしてください。
</Card>

<Card title="kV" iconType="regular">
  高い kV（エネルギー）ほど大きく密度の高い部品を透過しやすい一方で、解像度が犠牲になります。
</Card>

<Card title="マルチパートスキャン（Multi-Part Scan）" iconType="regular">
  複数の部品を一度に撮影するスキャン。各部品は ROI で分離して、部品ごとの解析を行う必要があります。
</Card>

<Card title="部品（Part）" iconType="regular">
  解析対象の単一 SKU、または個別の対象物です。
</Card>

<Card title="投影（Projections）" iconType="regular">
  ラジオグラフの別名。完全な CT スキャンを構成する個別の画像を指します。
</Card>

<Card title="再構成（Reconstruction）" iconType="regular">
  ボクセル（3D ピクセル）で構成され、各ボクセルがその座標における導出された減衰を表すボリュームです。
</Card>

<Card title="スキャンボリューム（Scan Volume）" iconType="regular">
  線源と検出器のジオメトリで扱える、スキャナー内の領域。スキャンする部品サイズはこれより小さくする必要があります。
</Card>

<Card title="シリアル化（Serialization）" iconType="regular">
  固有のメタデータを追跡する必要がある場合、プロセスのどこかで部品にシリアル番号を付与する必要があります。
</Card>

## スキャナーハードウェア

<Card title="コレット（Collet）" iconType="regular">
  Lumafield スキャナーのモーションステージ機構にある把持部です。
</Card>

<Card title="検出器（Detector）" iconType="regular">
  線源で生成された X 線がスキャンボリュームを通過して検出器に到達し、ラジオグラフを生成します。
</Card>

<Card title="フィルター（Filter）" iconType="regular">
  X 線の性質を変える金属（通常は銅）。マルチマテリアル部品では多めに使用します。
</Card>

<Card title="治具（Fixturing）" iconType="regular">
  スキャン中に部品を固定する器具。剛性が高く低減衰の材料（フォームなど）が適しています。
</Card>

<Card title="モーションステージ（Motion Stage）" iconType="regular">
  ターンテーブルまたはモーションステージ。部品と治具が載るコレットとプラットフォームで、スキャン中に回転します。
</Card>

<Card title="Neptune" iconType="regular">
  Lumafield の研究室向け X 線 CT スキャナー。Neptune、Neptune High Power、Neptune MFX で部品を検査できます。
</Card>

<Card title="パレットタグ（Pallet Tag）" iconType="regular">
  Triton パレットを設計済みの Triton ルーチンに従ってグループ化するコード付きインサートです。
</Card>

<Card title="Triton" iconType="regular">
  Lumafield の量産向け X 線 CT スキャナー。さまざまな構成で連続スキャンに対応します。
</Card>

<Card title="Triton パレット（Triton Pallet）" iconType="regular">
  Triton が治具付き部品を自動処理するための矩形プレート。パレットタグがパレットの所属グループを示します。
</Card>

## モジュール

<Card title="拡張ボリュームモジュール（Expanded Volume Module）" iconType="regular">
  拡張ボリュームモジュールにより、複数の方法でスキャンボリュームを拡張し、より大きな部品をスキャンできます。
</Card>

<Card title="高速スキャンモジュール（Fast Scanning Module）" iconType="regular">
  高速スキャンモジュールが有効な場合、先進技術により高速スキャンが可能になります。
</Card>

<Card title="高解像度モジュール（High Resolution Module）" iconType="regular">
  再構成の総合解像度を高め、解析時の小さなフィーチャの解像度を改善します。
</Card>

<Card title="Integrity Analysis モジュール" iconType="regular">
  Integrity Analysis モジュールでは、ポロシティ、介在物、クラックなどの部品材料特性を評価できます。
</Card>

<Card title="モジュール（Module）" iconType="regular">
  Lumafield 製品の機能や要素をまとめて販売する単位です。
</Card>

<Card title="表面キャプチャモジュール（Surface Capture Module）" iconType="regular">
  Neptune スキャナーで、反射光と可視光データを含む着色表面メッシュを取得できるモジュールです。
</Card>
