> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://support.lumafield.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# 词汇表

> Lumafield 中的关键术语

Lumafield 的平台由扫描仪、软件、自动化等组成。使用此术语表来熟悉一些关键术语。条目按主题分组，每个分组内按英文字母顺序排列。

## 资源管理与部署

<Card title="Active storage (TB)" iconType="regular">
  项目的可写层。编辑者可以创建新的分析和数据。新扫描最初作为活动项目登陆。
</Card>

<Card title="Automatic Read‑Only Migration" iconType="regular">
  经理控制的设置。启用后，超过非活动 TB 的项目将按照最近最少访问的顺序迁移到只读。不影响活动→非活动迁移（Pro/Enterprise 总是发生这种情况）。
</Card>

<Card title="GovCloud" iconType="regular">
  具有与 Cloud 相同的资源管理概念（TB 预算、年度代币）的部署环境，并符合 GovCloud 运营要求。
</Card>

<Card title="Inactive storage (TB)" iconType="regular">
  针对容量进行了优化的延迟访问层。可以进行读取访问；要再次写入，请将项目移回活动状态（可能需要时间）。当超出活动 TB 预算时，会发生活动→非活动迁移。
</Card>

<Card title="Pinned project" iconType="regular">
  明确保留在活动层中的活动项目。固定项目在固定时不会自动迁移。
</Card>

<Card title="Pricing tier" iconType="regular">
  控制使用功能的可见性和行为。Legacy 不显示使用 UI；Pro/Enterprise 支持资源管理。
</Card>

<Card title="Project Limit Mode (Auto‑Archive)" iconType="regular">
  当超出预算时，Pro/Enterprise 组织自动在各层之间迁移项目的默认行为。
</Card>

<Card title="Read‑Only project" iconType="regular">
  仅查看状态：分析、数据对象、网格、书签仍然可供检查和共享，但无法创建新数据。在 Cloud 上，这种状态是非破坏性的；在本地，重建/射线照片被删除以释放空间。
</Card>

<Card title="Resource Management" iconType="regular">
  基于使用的存储和计算模型。存储预算以太字节 (TB) 为单位；在 Cloud 和 GovCloud 上，年度代币分配涵盖计算密集型操作。当超出限制时，Projects 会自动在层之间迁移。
</Card>

<Card title="Token reset date" iconType="regular">
  令牌每年刷新的日期，通常是您的合同开始（周年）日期。
</Card>

<Card title="Tokens (per year)" iconType="regular">
  云/GovCloud 中计算密集型操作（例如重建、批量操作）的年度津贴。经理可以看到消费和重置日期。
</Card>

## Voyager 软件与 Project 编辑器

<Card title="Attributes Panel" iconType="regular">
  Voyager 项目视图的右侧显示所选数据对象的属性。
</Card>

<Card title="书签" iconType="regular">
  Voyager 中保存的透视图和可视化可以通过链接共享。
</Card>

<Card title="Data Object" iconType="regular">
  生成的每条数据都有一个顶级数据对象，该对象对 Lumafield 中的数据进行分组和表示。
</Card>

<Card title="Data Panel" iconType="regular">
  数据面板是 Voyager 中的左侧面板。对象、工作流程和 Analysis 结果填充数据面板。
</Card>

<Card title="Rangemapper" iconType="regular">
  Voyager 中的一组控件，用于操作 Viewport 中数据的可视化。
</Card>

## Voyager 模式与 3D 自动尺寸标注

<Card title="3D 自动尺寸标注" iconType="regular">
  Voyager 的 GD\&T 评估套件，在尺寸标注模式中提供。包括距离、角度、直径、平面度、基准和轮廓度，最初设计用于符合 [ASME Y 14.5 - 2009](https://www.asme.org/codes-standards/find-codes-standards/y14-5-dimensioning-tolerancing/2009) 标准，数学实现基于 [ASME Y 14.5.1 - 2019](https://www.asme.org/codes-standards/find-codes-standards/y14-5-1-mathematical-definition-dimensioning-tolerancing-principles) 的数学定义。
</Card>

<Card title="分析模式" iconType="regular">
  包含所有现有工具的 Voyager 模式——ROI、检查平面、网格、比较以及完整的 Integrity Analysis 套件。
</Card>

<Card title="自动特征提取" iconType="regular">
  一种高精度过程，从全分辨率重建数据中提取几何基本元素（平面、圆柱和全零件网格）。每个重建运行一次；基于该重建构建的每个 ROI 都会继承生成的特征。驱动所有 3D 自动尺寸标注工具。
</Card>

<Card title="基准" iconType="regular">
  由提取的特征构建并用于构造基准参考框架的参考几何（平面、轴或中分面）。
</Card>

<Card title="基准参考框架 (DRF)" iconType="regular">
  由扫描零件和导入的 CAD 上相关基准形成的坐标系。在 Voyager 中锚定轮廓度评估。
</Card>

<Card title="尺寸标注模式" iconType="regular">
  托管 3D 自动尺寸标注套件的 Voyager 模式。进入尺寸标注模式可让您在父重建上启动自动特征提取；基于该重建构建的每个 ROI 都会继承提取的特征。
</Card>

<Card title="直接尺寸" iconType="regular">
  3D 自动尺寸标注中的距离、角度和直径测量工具。每次测量都支持公差和合格/不合格颜色编码。
</Card>

<Card title="平面度" iconType="regular">
  一种 GD\&T 公差评估，用于量化真实表面与完美平面的接近程度。在尺寸标注模式中可用于提取的平面特征。
</Card>

<Card title="GD&T" iconType="regular">
  几何尺寸和公差（Geometric Dimensioning and Tolerancing）——用于定义和传达工程公差的标准体系（例如 [ASME Y 14.5 - 2009](https://www.asme.org/codes-standards/find-codes-standards/y14-5-dimensioning-tolerancing/2009)）。Voyager 的 3D 自动尺寸标注套件最初设计用于符合 [ASME Y 14.5 - 2009](https://www.asme.org/codes-standards/find-codes-standards/y14-5-dimensioning-tolerancing/2009) 标准，数学实现基于 [ASME Y 14.5.1 - 2019](https://www.asme.org/codes-standards/find-codes-standards/y14-5-1-mathematical-definition-dimensioning-tolerancing-principles) 的数学定义。
</Card>

<Card title="模式 (Mode)" iconType="regular">
  Voyager 2.0 中三个面向任务的工具栏布局之一——分析、尺寸标注或报告。切换模式会更改可用的工具，而不会修改您的数据。
</Card>

<Card title="名义 CAD" iconType="regular">
  作为轮廓度评估参考几何使用的导入 `.STEP` 文件。在尺寸标注模式中通过导入工具上传。
</Card>

<Card title="轮廓度" iconType="regular">
  一种 GD\&T 评估，在基准参考框架下将扫描的零件与其名义 CAD 进行比较。同时支持全零件和单个特征范围。
</Card>

<Card title="报告模式" iconType="regular">
  用于书签、渲染和动画的 Voyager 模式——Voyager 中报告和共享的基础。
</Card>

<Card title="STEP" iconType="regular">
  中性 CAD 交换文件格式（`.STEP` / `.STP`），在 Voyager 中作为输入轮廓度的名义几何使用。携带原生单位和精确几何。
</Card>

## 分析工具

<Card title="Auto Alignment" iconType="regular">
  找到两个网格之间的全局最佳拟合的操作。
</Card>

<Card title="CAD" iconType="regular">
  正在分析的零件的导入参考几何。Voyager 在分析模式中接受 `.STL` 文件（用于网格比较），在尺寸标注模式中接受 `.STEP` 文件（用于轮廓度）。
</Card>

<Card title="裂纹分析" iconType="regular">
  作为 Integrity Analysis 模块的一部分，裂纹分析填充零件中的裂纹以突出显示并表征它们。
</Card>

<Card title="夹杂物分析" iconType="regular">
  作为 Integrity Analysis 模块的一部分，突出显示并表征零件中的高密度材料袋。
</Card>

<Card title="孔隙率分析" iconType="regular">
  作为 Integrity Analysis 模块的一部分，孔隙率分析可表征并可视化零件内的空隙。
</Card>

<Card title="感兴趣区域 (ROI)" iconType="regular">
  一种专门定向的直线棱镜，定义父体积或重建的体积分段。
</Card>

<Card title="Slice" iconType="regular">
  平面与体积的交点定义了切片。该切片在功能上是该平面上重建的 2D 图像。
</Card>

<Card title="Threshold" iconType="regular">
  阈值是数据集中的一个重要点。例如，阈值可以定义体积数据中的零件表面或边界。
</Card>

## Recipes 与自动化

<Card title="分析程序 (automation)" iconType="regular">
  一组预先配置的分析步骤，可对新零件进行自动分析。
</Card>

<Card title="程序 (automation)" iconType="regular">
  从数据采集到分析和极限表征的端到端自动化。程序由 Atlas 提供支持。
</Card>

<Card title="扫描程序 (automation)" iconType="regular">
  支持可重复扫描和扫描工作流程的程序。扫描程序可以是简单的或向导类型的。
</Card>

## 扫描与重建

<Card title="Axis of Rotation" iconType="regular">
  扫描体积的中心线。这必须准确才能创建不加倍的重建。
</Card>

<Card title="Axis of Rotation Correction" iconType="regular">
  调整旋转轴以提高重建质量的过程。
</Card>

<Card title="Batch" iconType="regular">
  在扫描时分组的一组扫描。可以在启动 Triton 例程时定义批次。
</Card>

<Card title="Beam Hardening" iconType="regular">
  这是由于不同光束吸收而出现的伪影。可以校正光束硬化。
</Card>

<Card title="Beam Hardening Correction" iconType="regular">
  可以通过将数据与曲线相乘来校正光束硬化，以提高均匀性。
</Card>

<Card title="Cone" iconType="regular">
  锥体是从源投射到探测器的 X 射线传播光束的几何形状。
</Card>

<Card title="Cone Beam Artifacts" iconType="regular">
  这些是由于几何形状造成的数据丢失而在零件范围内发生的重建伪影。
</Card>

<Card title="Exposure Length" iconType="regular">
  每帧在检测器上曝光的时间量。较短的曝光时间会降低质量。
</Card>

<Card title="Gain" iconType="regular">
  增益是一种软件每像素乘数，可增加图像的亮度。谨慎使用这个。
</Card>

<Card title="kV" iconType="regular">
  较高的 kV（能量）通常会穿透较大且较致密的部件，但会牺牲分辨率。
</Card>

<Card title="Multi-Part Scan" iconType="regular">
  捕获多个不同部分的扫描。每个部分必须使用 ROI 进行隔离才能执行每个部分的分析。
</Card>

<Card title="Part" iconType="regular">
  正在分析的单个 SKU 或单个对象。
</Card>

<Card title="Projections" iconType="regular">
  Projections 是射线照片的另一种说法。这些是构成完整 CT 扫描的各个图像。
</Card>

<Card title="Reconstruction" iconType="regular">
  由体素（或 3D 像素）组成的体积，其中每个体素代表在该坐标处导出的衰减。
</Card>

<Card title="Scan Volume" iconType="regular">
  扫描仪内可由源到探测器几何结构寻址的区域。扫描零件尺寸需要小于此尺寸。
</Card>

<Card title="Serialization" iconType="regular">
  如果某个部件需要通过系统跟踪唯一的元数据，则必须在流程中的某个时刻对其进行序列化。
</Card>

## Scanner 硬件

<Card title="Collet" iconType="regular">
  夹头是 Lumafield 扫描仪运动台上机构的夹持部分。
</Card>

<Card title="Detector" iconType="regular">
  源产生的 X 射线穿过扫描体积并撞击探测器以生成射线照片。
</Card>

<Card title="Filter" iconType="regular">
  用于改变 X 射线质量的一块金属（通常是铜）。更多地用于多材料零件。
</Card>

<Card title="Fixturing" iconType="regular">
  在扫描过程中用于将零件固定到位的物体。刚性、低衰减材料（如泡沫）效果最佳。
</Card>

<Card title="Motion Stage" iconType="regular">
  转台或运动平台是零件和夹具所在的夹头和平台。扫描期间旋转。
</Card>

<Card title="Neptune" iconType="regular">
  Lumafield 面向实验室的 X 射线 CT 扫描仪。使用 Neptune、Neptune High Power 和 Neptune MFX 研究您的零件。
</Card>

<Card title="Pallet Tag" iconType="regular">
  编码插入，允许根据设计的 Triton 例程对 Triton 托盘进行分组。
</Card>

<Card title="Triton" iconType="regular">
  Lumafield 面向生产的 X 射线 CT 扫描仪，支持各种配置的连续扫描。
</Card>

<Card title="Triton Pallet" iconType="regular">
  允许 Triton 自动处理固定零件的矩形板。托盘标签指示托盘属于哪个组。
</Card>

## 模块

<Card title="Expanded Volume Module" iconType="regular">
  扫描体积可以通过多种方式扩展，以使用扩展体积模块扫描更大的零件。
</Card>

<Card title="Fast Scanning Module" iconType="regular">
  启用快速扫描模块后，先进的技术可以捕获更快的扫描。
</Card>

<Card title="High Resolution Module" iconType="regular">
  提高重建的整体分辨率，以提高分析中的小特征分辨率。
</Card>

<Card title="Integrity Analysis Module" iconType="regular">
  Integrity Analysis 模块可让您表征零件材料的质量，例如孔隙率、夹杂物和裂纹。
</Card>

<Card title="Module" iconType="regular">
  Lumafield 产品的一组功能和方面捆绑在一起销售。
</Card>

<Card title="Surface Capture Module" iconType="regular">
  该模块允许 Neptune 扫描仪捕获零件的彩色表面网格，包括镜面反射和可见光数据。
</Card>
