> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://support.lumafield.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# 詞彙表

> Lumafield 的關鍵術語

Lumafield 的平台由掃描器、軟體、自動化等部分組成。請使用此詞彙表熟悉一些關鍵術語。條目按主題分組，並在每個區塊內進行排序。

## 資源管理與部署

<Card title="GovCloud" iconType="regular">
  與 Cloud 採用相同資源管理概念（TB 預算、年度點數）的部署環境，需符合 GovCloud 的營運要求。
</Card>

<Card title="自動唯讀遷移" iconType="regular">
  經理控制的設定。啟用後，超過非活躍 TB 的專案會依最近最少存取的順序遷移至唯讀。不影響活躍 → 非活躍的遷移（Pro/Enterprise 一律會發生）。
</Card>

<Card title="活躍儲存 (TB)" iconType="regular">
  專案的可寫入層。編輯者可建立新的分析與資料。新掃描最初會以活躍專案的形式進入。
</Card>

<Card title="非活躍儲存 (TB)" iconType="regular">
  針對容量最佳化的延遲存取層。可進行讀取存取；若要再次寫入，請將專案移回活躍（可能需要時間）。當活躍 TB 預算超出時，會發生活躍 → 非活躍的遷移。
</Card>

<Card title="唯讀專案" iconType="regular">
  僅供檢視的狀態：分析、資料物件、網格、書籤仍可檢查與分享，但無法建立新資料。在雲端，此狀態為非破壞性；在 On-Prem，重建/射線照片會被刪除以釋出空間。
</Card>

<Card title="已固定專案" iconType="regular">
  明確保留在活躍層中的活躍專案。固定的專案在固定期間不會自動遷移。
</Card>

<Card title="定價方案" iconType="regular">
  控制用量功能的可見性與行為。 Legacy 不顯示用量 UI；Pro/Enterprise 啟用資源管理。
</Card>

<Card title="專案上限模式（自動封存）" iconType="regular">
  Pro/Enterprise 組織的預設行為，當預算超出時會自動在不同層之間遷移專案。
</Card>

<Card title="資源管理" iconType="regular">
  以使用量為基礎的儲存與運算模型。儲存預算以 TB 為單位；在 Cloud 與 GovCloud 上，年度點數 (Tokens) 配額涵蓋運算密集的操作。當超出限制時，專案會自動在不同層之間遷移。
</Card>

<Card title="點數重設日期" iconType="regular">
  點數每年更新的日期，通常為您的合約起始（週年）日。
</Card>

<Card title="點數（每年）" iconType="regular">
  Cloud/GovCloud 中運算密集型操作（例如重建、批次操作）的年度配額。經理可看到使用量與重設日期。
</Card>

## Voyager 軟體與專案編輯器

<Card title="書籤" iconType="regular">
  Voyager 中保存的視角與視覺化，可透過連結分享。
</Card>

<Card title="資料物件" iconType="regular">
  每一份產生的資料都有一個頂層資料物件，用於在 Lumafield 中將該資料分組並代表它。
</Card>

<Card title="資料面板" iconType="regular">
  資料面板是 Voyager 的左側面板。物件、工作流程與分析結果都會出現在資料面板中。
</Card>

<Card title="範圍映射器" iconType="regular">
  Voyager 中的一組控制項，用於操控 Viewport 中的資料視覺化。
</Card>

<Card title="屬性面板" iconType="regular">
  Voyager 專案視圖的右側面板，顯示所選資料物件的屬性。
</Card>

## Voyager 模式與 3D 自動尺寸標註

<Card title="3D 自動尺寸標註" iconType="regular">
  Voyager 的 GD\&T 評估套件，可在尺寸標註模式中使用。包含距離、角度、直徑、平面度、基準與輪廓度，初期設計目標為符合 [ASME Y 14.5 - 2009](https://www.asme.org/codes-standards/find-codes-standards/y14-5-dimensioning-tolerancing/2009)，數學實作以 [ASME Y 14.5.1 - 2019](https://www.asme.org/codes-standards/find-codes-standards/y14-5-1-mathematical-definition-dimensioning-tolerancing-principles) 的數學定義為基礎。
</Card>

<Card title="GD&T" iconType="regular">
  幾何尺寸與公差 (Geometric Dimensioning and Tolerancing)——用於定義與傳達工程公差的標準系統（例如 [ASME Y 14.5 - 2009](https://www.asme.org/codes-standards/find-codes-standards/y14-5-dimensioning-tolerancing/2009)）。Voyager 的 3D 自動尺寸標註套件初期設計目標為符合 [ASME Y 14.5 - 2009](https://www.asme.org/codes-standards/find-codes-standards/y14-5-dimensioning-tolerancing/2009)，數學實作以 [ASME Y 14.5.1 - 2019](https://www.asme.org/codes-standards/find-codes-standards/y14-5-1-mathematical-definition-dimensioning-tolerancing-principles) 的數學定義為基礎。
</Card>

<Card title="STEP" iconType="regular">
  中性的 CAD 交換檔案格式（`.STEP` / `.STP`），在 Voyager 中作為輪廓度的標稱幾何輸入。內含原生單位與精確幾何。
</Card>

<Card title="分析模式" iconType="regular">
  包含所有現有工具的 Voyager 模式——ROI、檢查平面、網格、比較與完整的 Integrity Analysis 套件。
</Card>

<Card title="尺寸標註模式" iconType="regular">
  承載 3D 自動尺寸標註套件的 Voyager 模式。進入尺寸標註模式後，可在父重建上啟動自動特徵擷取；建立於該重建之上的每個 ROI 都會繼承擷取出的特徵。
</Card>

<Card title="平面度" iconType="regular">
  量化實際表面與理想完美平面接近程度的 GD\&T 公差評估。可在尺寸標註模式中對擷取出的平面特徵執行。
</Card>

<Card title="自動特徵擷取" iconType="regular">
  從全解析度重建資料中擷取幾何元件（平面、圓柱以及全零件網格）的高精度流程。每個重建只執行一次；建立於該重建之上的每個 ROI 都會繼承所產生的特徵。驅動所有 3D 自動尺寸標註工具。
</Card>

<Card title="直接尺寸" iconType="regular">
  3D 自動尺寸標註中的距離、角度與直徑量測工具。每個量測都支援公差與通過/失敗顏色編碼。
</Card>

<Card title="基準" iconType="regular">
  從擷取特徵建構而成的參考幾何（Plane、Axis 或 Midplane），用於建構基準參考框架。
</Card>

<Card title="基準參考框架 (DRF)" iconType="regular">
  由掃描零件與匯入 CAD 上相關聯基準所形成的座標系。在 Voyager 中錨定輪廓度評估。
</Card>

<Card title="模式" iconType="regular">
  Voyager 2.0 中三個以任務為核心的工具列版面之一——分析、尺寸標註或報告。切換模式會改變可用的工具集，但不會修改您的資料。
</Card>

<Card title="報告模式" iconType="regular">
  用於書籤、算圖與動畫的 Voyager 模式——是 Voyager 中報告與分享的基礎。
</Card>

<Card title="標稱 CAD" iconType="regular">
  匯入的 `.STEP` 檔案,作為輪廓度評估的參考幾何。透過尺寸標註模式中的匯入工具上傳。
</Card>

<Card title="輪廓度" iconType="regular">
  在基準參考框架下將掃描的零件與其標稱 CAD 進行比較的 GD\&T 評估。支援全零件與單一特徵兩種範圍。
</Card>

## 分析工具

<Card title="CAD" iconType="regular">
  正在被分析零件的匯入參考幾何。 Voyager 在分析模式中接受 `.STL` 檔案（用於網格比較）,在尺寸標註模式中接受 `.STEP` 檔案（用於輪廓度）。
</Card>

<Card title="切片" iconType="regular">
  平面與體積的交集定義出切片。此切片在功能上是該平面位置上重建的 2D 影像。
</Card>

<Card title="自動對齊" iconType="regular">
  在兩個網格之間找出全域最佳擬合的操作。
</Card>

<Card title="孔隙率分析" iconType="regular">
  Integrity Analysis 模組的一部分，孔隙率分析會描述並視覺化零件中的空隙。
</Card>

<Card title="夾雜物分析" iconType="regular">
  Integrity Analysis 模組的一部分,用於突顯並描述零件中的高密度材料區塊。
</Card>

<Card title="裂紋分析" iconType="regular">
  Integrity Analysis 模組的一部分，裂紋分析會填充零件中的裂縫以突顯並描述它們。
</Card>

<Card title="閾值" iconType="regular">
  閾值是資料集中的重要點。例如，閾值可以定義體積資料中的零件表面或邊界。
</Card>

<Card title="感興趣區域 (ROI)" iconType="regular">
  一個特定方向的直線稜柱體，定義出父體積或重建的體積子部分。
</Card>

## 程序(automation) 與自動化

<Card title="分析配方" iconType="regular">
  一組預先設定的分析步驟，可對新零件自動進行分析。
</Card>

<Card title="掃描配方" iconType="regular">
  支援可重複掃描與掃描工作流程的程式。掃描配方可以是簡單型或精靈型。
</Card>

<Card title="程序(automation)" iconType="regular">
  從資料擷取一直到分析與限值描述的端到端自動化。程序(automation) 由 Atlas 提供支援。
</Card>

## 掃描與重建

<Card title="kV" iconType="regular">
  較高的 kV（能量）通常能穿透較大且密度較高的零件，但會犧牲解析度。
</Card>

<Card title="多零件掃描" iconType="regular">
  擷取多個不同零件的掃描。每個零件必須以 ROI 隔離才能進行單一零件分析。
</Card>

<Card title="批次" iconType="regular">
  在掃描時被分組的一組掃描。批次可在啟動 Triton 例程時定義。
</Card>

<Card title="序列化" iconType="regular">
  如果一個零件需要透過系統追蹤獨特的中繼資料,就必須在流程中的某個時點進行序列化。
</Card>

<Card title="投影" iconType="regular">
  投影是射線照片的另一種說法。它們是構成完整 CT 掃描的一張張影像。
</Card>

<Card title="重建" iconType="regular">
  由體素（或 3D 像素）組成的體積，每個體素代表該座標下的衰減值。
</Card>

<Card title="旋轉軸" iconType="regular">
  掃描體積的中心線。此軸必須準確才能建立沒有重影的重建。
</Card>

<Card title="旋轉軸校正" iconType="regular">
  調整旋轉軸以提升重建品質的流程。
</Card>

<Card title="掃描體積" iconType="regular">
  掃描器內由源到偵測器的幾何結構可定址的區域。掃描的零件大小必須小於此體積。
</Card>

<Card title="曝光時間" iconType="regular">
  每張畫面在偵測器上曝光的時間量。較短的曝光時間會降低品質。
</Card>

<Card title="光束硬化" iconType="regular">
  因光束差異吸收而產生的偽影。光束硬化可以校正。
</Card>

<Card title="光束硬化校正" iconType="regular">
  可透過將資料乘以一條曲線來校正光束硬化,以改善均質性。
</Card>

<Card title="零件" iconType="regular">
  正在被分析的單一 SKU 或單一物件。
</Card>

<Card title="增益" iconType="regular">
  增益是軟體層級每像素的乘數,用以增加影像的亮度。請謹慎使用。
</Card>

<Card title="錐形" iconType="regular">
  錐形是 X 光從源射向偵測器時擴散光束的幾何形狀。
</Card>

<Card title="錐束偽影" iconType="regular">
  由於幾何結構造成資料遺失,而在零件邊緣產生的重建偽影。
</Card>

## 掃描器硬體

<Card title="Neptune" iconType="regular">
  Lumafield 面向實驗室的 X 光 CT 掃描器。可使用 Neptune、Neptune High Power 與 Neptune MFX 研究您的零件。
</Card>

<Card title="Triton" iconType="regular">
  Lumafield 面向生產的 X 光 CT 掃描器,在多種配置下支援連續掃描。
</Card>

<Card title="Triton 托盤" iconType="regular">
  讓 Triton 自動處理已固定零件的矩形板。托盤標籤標示托盤所屬的群組。
</Card>

<Card title="夾具" iconType="regular">
  在掃描過程中用於固定零件的物件。剛性、低衰減的材料（如泡棉）效果最好。
</Card>

<Card title="夾頭" iconType="regular">
  夾頭是 Lumafield 掃描器運動平台上機構的夾持部位。
</Card>

<Card title="運動平台" iconType="regular">
  轉盤或運動平台是承載零件與夾具的夾頭與平台。在掃描期間旋轉。
</Card>

<Card title="偵測器" iconType="regular">
  X 光從源穿越掃描體積後撞擊偵測器,以產生射線照片。
</Card>

<Card title="濾鏡" iconType="regular">
  用於改變 X 光特性的金屬片（通常為銅）。多材質零件需要使用較多。
</Card>

<Card title="托盤標籤" iconType="regular">
  編碼插件,可讓 Triton 托盤依照所設計的 Triton 例程進行分組。
</Card>

## 模組

<Card title="Integrity Analysis 模組" iconType="regular">
  Integrity Analysis 模組可讓您描述零件材料品質,例如孔隙率、夾雜物與裂紋。
</Card>

<Card title="表面擷取模組" iconType="regular">
  此模組可讓 Neptune 掃描器擷取零件的彩色表面網格,包括鏡面與可見光資料。
</Card>

<Card title="高解析度模組" iconType="regular">
  提升重建的整體解析度,以改善分析中的小特徵解析能力。
</Card>

<Card title="模組" iconType="regular">
  Lumafield 產品中被一起捆綁銷售的一組功能與面向。
</Card>

<Card title="擴展體積模組" iconType="regular">
  使用擴展體積模組可透過多種方式擴展掃描體積以掃描更大的零件。
</Card>

<Card title="快速掃描模組" iconType="regular">
  啟用快速掃描模組後,進階技術可實現更快速的掃描。
</Card>
