> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://support.lumafield.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# 每月亮點

> 整個平台的每月更新摘要。

<Update label="June 2026">
  # 2026 年 6 月

  *本月的主題是資料品質與速度。我們將**迭代重建（Iterative Reconstruction）**和**進階金屬偽影抑制**引入 Labs 中的 Data Quality Toolkit，將預設重建流程的速度提升了近 50%，並大幅加快了壁厚分析——現在同時支援網格（mesh）與體積資料（volume）。我們也簡化了檢測平面工作流程，新增了用於儲存預設檢視設定的 View Profiles，並在整個平台上讓掃描縮圖更加清晰。*

  ### Data Quality Toolkit 中的迭代重建與進階金屬偽影抑制

  [Labs](/zh-Hant/voyager/voyager-labs) 應用程式的 [Data Quality Toolkit](/zh-Hant/voyager/voyager-labs-data-quality-toolkit) 新增了兩條提升資料品質的不同路徑，每條都能帶來高品質結果：

  * **迭代重建**現已成為 Data Quality Toolkit 中的完整重建流程，為一流的重建帶來整體品質的大幅提升。
  * **進階金屬偽影抑制**是針對我們標準（非迭代）流程的新功能，同樣在 Data Quality Toolkit 中提供。

  這兩條路徑對於像 PCB 這類密集排列、多材料混合的零件都尤其有效，可大幅提升整體資料品質。關於何時使用哪種技術，請洽詢 Lumafield 以取得詳細指引。

  ### 重建速度提升近 50%

  我們在預設重建流程上實現了近 **50%** 的提速。更快的重建意味著更少的等待時間與更多的分析時間，且無需變更您既有的工作流程。

  ### 壁厚分析：更快，且現在支援網格與體積資料

  [壁厚分析](/zh-Hant/voyager/voyager-wall-thickness-analysis)現已大幅加快，並同時支援網格與體積資料。無論您評估的是塑膠包裝、薄壁醫療零件、積層製造件或鑄件，現在都能對更多資料更快地執行分析。

  ### 更多更新

  🛠️ **管理員儀表板改進**。[管理員儀表板](/zh-Hant/voyager/voyager-manager-dashboard)已更新，使工作區與使用者管理的瀏覽變得更加輕鬆。

  🍕 **簡化的檢測平面工作流程**。[檢測平面](/zh-Hant/voyager/voyager-inspection-planes)工具已更新為簡化的工作流程，讓建立與使用 2D 尺寸標註更加快捷。

  💾 **View Profiles**。您現在可以將檢測設定儲存為 View Profiles，保留預設檢視設定，以便從上次停下的地方繼續工作。

  🖼️ **更清晰的掃描縮圖**。掃描縮圖現在更加清晰，解析度提高了一倍（2×）。

  ######
</Update>

<Update label="May 2026">
  # 2026 年 5 月 — Voyager 2.0

  \*本月，我們將推出迄今為止最大的 Voyager 版本。**Voyager 2.0** 圍繞三個以任務為核心的[模式](/zh-Hant/voyager/voyager-modes)——分析、尺寸標註與報告——重新組織專案編輯器，並推出 [3D 自動尺寸標註](/zh-Hant/voyager/voyager-auto-dimensioning)，這是 Voyager 中第一個正式上線的 3D GD\&T 套件。經理儀表板、掃描器存取控制以及語言支援也都同步升級。 \*

  ### Voyager 模式

  Voyager 從單一合併的工具列轉為三個模式，每個模式都會顯示一組精選的工具，讓正確的工具隨時都能一鍵存取。 [分析模式](/zh-Hant/voyager/voyager-modes#analysis-mode) 包含所有現有工具。 [尺寸標註模式](/zh-Hant/voyager/voyager-modes#dimensioning-mode) 是全新 3D GD\&T 套件的所在地。 [報告模式](/zh-Hant/voyager/voyager-modes#reporting-mode) 將書籤、算圖與動畫整合在一起,作為 Voyager 中報告與分享的基礎。

  <img src="https://mintcdn.com/lumafield/pvKyIxpJ3PPDx7tP/images/modes.gif?s=93261ed81cce8891196a1ecf60874cc5" alt="Voyager 模式 — 分析、尺寸標註與報告" width="640" height="339" data-path="images/modes.gif" />

  \*模式為您的工作提供正確的工具——分析、尺寸標註或報告——而不必重建您的專案。 \*

  ### 3D 自動尺寸標註

  [3D 自動尺寸標註](/zh-Hant/voyager/voyager-auto-dimensioning) 是一套全新的精密 3D 測量套件,初期設計目標為符合 [**ASME Y 14.5 - 2009**](https://www.asme.org/codes-standards/find-codes-standards/y14-5-dimensioning-tolerancing/2009)，數學實作以 [**ASME Y 14.5.1 - 2019**](https://www.asme.org/codes-standards/find-codes-standards/y14-5-1-mathematical-definition-dimensioning-tolerancing-principles) 的數學定義為基礎。它由全解析度重建資料上的自動特徵擷取所驅動,回傳次體素 (sub-voxel) 的平面、圓柱與全零件網格,驅動套件中的每個工具：

  * [**直接尺寸**](/zh-Hant/voyager/voyager-direct-dimensions) — 距離、角度、直徑
  * [**平面度**](/zh-Hant/voyager/voyager-flatness)
  * [**基準定義**](/zh-Hant/voyager/voyager-datums)
  * [**輪廓度**](/zh-Hant/voyager/voyager-profile) — 全零件與單一特徵

  <img src="https://mintcdn.com/lumafield/pvKyIxpJ3PPDx7tP/images/autodim3.gif?s=9624595bd01e402be85232cfe35ab327" alt="3D 自動尺寸標註主視覺" width="640" height="339" data-path="images/autodim3.gif" />

  \*Voyager 的 3D 自動尺寸標註套件會從您的掃描中擷取幾何，並直接在專案編輯器中評估 GD\&T。 \*

  在我們持續擴充這些工具並將 GD\&T 功能融入整個 Voyager 的過程中，可預期會有快速更新。

  ### 更多更新

  🛠️ **經理儀表板更新**。 [經理儀表板](/zh-Hant/voyager/voyager-manager-dashboard) 已更新為更清新的版面配置以及更清晰的方案與用量視圖。

  🔐 **掃描器登入**。掃描器存取現在可限制為使用者登入，由經理從經理儀表板設定存取權限。歡迎聯絡 [support@lumafield.com](mailto:support@lumafield.com)，為您的組織啟用掃描器登入。

  🌐 **擴展的語言支援**。 Voyager 現已翻譯為 **日文、越南文、繁體中文與簡體中文**，並將陸續加入更多語言。

  🎨 **介面更新進行中**。 Voyager 中許多工具——包括分析模式中的工具——都已升級控制項。隨著新介面在產品中完整上線,文件視覺素材會在後續版本中更新。

  ######
</Update>

<Update label="January 2026">
  # 2026 年 1 月

  \*在本月的產品更新中，我們很高興推出 Neptune 螺旋掃描，大大擴展了掃描高或細長零件時的可能性。我們也在 Voyager 中推出新的掃描器存取控制、視覺化增強功能和工作流程改進。 \*

  <img height="200" src="https://mintcdn.com/lumafield/MP3VYWzxjgQhaW6F/images/helical-water-jug.gif?s=c547f9c809a2e485945c315b1aed1a7d" data-path="images/helical-water-jug.gif" />

  ### 螺旋掃描

  我們正在介紹[螺旋掃描](https://www.lumafield.com/product-feature/helical-scanning)作為 Neptune 上的一種新採集模式，專為高或細長零件而設計。透過螺旋掃描，零件在旋轉時向上移動，捕捉連續的螺旋資料集，從而顯著擴展垂直掃描範圍，同時允許零件放置在更靠近偵測器的位置以獲得更高的解析度。工程師可以以 10 倍以上的解析度掃描較長的幾何形狀，例如水壺或 Apple Pencil，而無需將多個掃描拼接在一起。螺旋掃描無縫整合到 Voyager 中，您可以在幾秒鐘內設定掃描範圍，並且掃描像標準卷一樣打開，現在具有更大的視野和明顯更可用的高解析度資料。螺旋掃描即將推出 - 如果您有興趣搶先體驗，請聯繫[support@lumafield.com](mailto:support@lumafield.com)。

  <img height="200" src="https://mintcdn.com/lumafield/MP3VYWzxjgQhaW6F/images/helical-scanning-landing-page.png?fit=max&auto=format&n=MP3VYWzxjgQhaW6F&q=85&s=1c1cd6636670dfe721013a607bc0ef37" data-path="images/helical-scanning-landing-page.png" />

  \*螺旋掃描擴展了 CT 成像，可實現更大體積和更高解析度。 \*

  ### 實驗室：Data Quality Toolkit和 ROI 複製和貼上

  如果您還沒有查看過[實驗室](https://support.lumafield.com/zh-Hant/voyager/voyager-labs)Voyager 工具列中的 按鈕，現在正是好時機。我們已經發布了[Data Quality Toolkit](https://support.lumafield.com/zh-Hant/voyager/voyager-labs-data-quality-toolkit#labs-data-quality-toolkit)- 此應用程式可引導您完成 CT 掃描偽影辨識和工作流程，以設定可大幅提高重建品質的校正參數。使用Data Quality Toolkit將您的重建提升到一個新的水平。我們也發布了[ROI Copy & Paste](https://support.lumafield.com/zh-Hant/voyager/voyager-labs-copy-paste)，一個簡單的工具，用於在同一專案的重建之間或不同專案的重建之間複製 ROI。

  ### 更多更新

  🔍 **用於 ROI 創作的深度 2D 切片**。深度 2D 切片透過在查看 2D 基數時顯示所有切片的最大強度值，使 ROI 創作更快、更直觀。此聚合視圖為內部特徵和邊界提供了更清晰的上下文，幫助您更快、更有信心地定義準確的 ROI 邊界。

  🔐 **掃描器工作區存取控制**。組織現在可以控制每個掃描器可以存取哪些工作區，並直接在管理器儀表板中設定特定於掃描器的預設工作區，從而更輕鬆地管理權限並簡化團隊之間的掃描器使用。

  🎥 **顯示請求渲染的卡片**。請求的渲染及其狀態現在在書籤屬性面板中可見，類似於專案中的配方狀態。當重新請求時，可用渲染將立即下載，從而更容易追蹤進度和檢索輸出。

  🎨 **體積、射線照片和影像平面的顏色圖反演**。現在您可以反轉體積、射線照片和影像平面上的彩色圖視覺化。倒置彩色圖有助於可視化較低密度的材料，並使材料密度、缺陷和邊界的差異更容易感知。注意：顏色反轉尚未套用於下載的影像平面。

  ######
</Update>

<Update label="December 2025">
  # 2025年12月

  \*在本月的產品更新中，我們在 Voyager 中提供了多項 Integrity Analysis 增強功能，以使缺陷識別和報告更加清晰且更具可操作性。我們添加了為全解析度放射線照片和體積切片添加書籤的功能，使它們更容易共享。偏移掃描現在需要明確確認，以防止意外的偏移捕獲。 \*

  ### Integrity Analysis 改進

  我們對 Integrity Analysis 進行了多項更新，以幫助您更輕鬆地識別、解釋和共享缺陷資料。現在您可以按 ID 顯示孔隙、夾雜物和裂紋，從而更輕鬆地定位特定缺陷並將其直接與可下載的分析報告相關聯。現在會顯示孔隙、夾雜物和裂縫的最大直徑，有助於突出顯示每次分析中最重要的缺陷。您是否希望顯示更多分析屬性？在 Voyager 中向我們提供反饋或聯繫[產品@lumafield.com](mailto:product@lumafield.com)。

  <img height="200" src="https://mintcdn.com/lumafield/Apn_Lkrw0fsNiy6y/images/integrity-analysis-id-max-diameter.png?fit=max&auto=format&n=Apn_Lkrw0fsNiy6y&q=85&s=990d447432008b32152a64219ae4f792" data-path="images/integrity-analysis-id-max-diameter.png" />

  \*鋼對接焊縫的孔隙率分析。 \*

  ### 更多更新

  📖 **為全解析度射線照片和體積切片添加書籤**。上個月，我們分享了渲染和下載全解析度射線照片和體積切片的功能。現在您可以為兩者添加書籤，從而可以輕鬆地直接與隊友和合作夥伴共享掃描中的最高品質資料。

  📐 **自動尺寸標註 Beta 提醒**。如果您上個月錯過了，我們推出了[自動尺寸標註](https://www.lumafield.com/product-feature/auto-dimensioning)，我們的 GD\&T 套件可實現快速、準確、NIST 可追溯的 3D 測量。該功能目前處於內測階段，將於 2026 年春季作為 Voyager 的一部分全面提供。

  🛠️ **明確偏移掃描確認**。現在，在執行擴展卷掃描時，偏移掃描行為需要明確確認。當 Y 軸滑桿顯示為零時，這可以防止意外的偏移捕獲，從而解決了先前的混亂和意外掃描運行的根源。

  ######
</Update>

<Update label="November 2025">
  # 2025 年 11 月

  \*在本月的產品更新中，我們添加了在 Voyager 中將捲切片提升為全解析度的功能。我們也對 ROI 進行了多項改進，使先前整合的 ROI 工作流程可作為進階選項，並啟用嵌套 ROI 以獲得更好的子區域情境。其他改進包括切片平面捕捉。最後，隨著我們擴展我們的平台以在更多應用程式中使用，我們宣布了自動尺寸標註和專業服務。 \*

  ### 自動標註尺寸公告

  我們正在推出[自動尺寸標註](https://www.lumafield.com/product-feature/auto-dimensioning)，我們的 GD\&T 套件可實現精確、NIST 可追蹤的 3D 測量。該功能目前處於內測階段，將於 2026 年春季作為 Voyager 的一部分全面提供。

  <img height="200" src="https://mintcdn.com/lumafield/d8LbLpBbb8Rx7uF1/images/Automatic_Dimensioning_Connector.gif?s=79a1ad7daf93acb9121ccd31d74cfac1" data-path="images/Automatic_Dimensioning_Connector.gif" />

  \*自動尺寸標註可實現此汽車連接器的即時 GD\&T。 \*

  ### 將體積切片提升為全分辨率

  上個月，我們分享了渲染和下載全解析度射線照片的功能。現在您也可以將體積切片提升為全解析度。這使得從掃描件下載高品質影像變得比以往更容易。此功能可以在 Voyager 屬性面板的「Promote Slice」下找到，也可以透過配方自動化。

  <img height="200" src="https://mintcdn.com/lumafield/Ep2FCF6g4elX-Xva/images/full-res-vol-slice.png?fit=max&auto=format&n=Ep2FCF6g4elX-Xva&q=85&s=602607d8f7bd05dd0731938044ea0962" data-path="images/full-res-vol-slice.png" />

  \*在較低解析度的 ROI 中特別有用，可將基本切片提升為全解析度表面細節，而這些細節在預設切片視圖中並不總是可見。 \*

  ### 更多更新

  🔍 **ROI 工作流程更新**。我們對 ROI 工作流程進行了多項增強。我們很高興引入嵌套 ROI，從而能夠對較大區域內的子區域進行分層分析，以改善上下文。我們還在 ROI 工作流程中加入了可選的進階模式，可恢復先前的整合 ROI 體驗。最後，我們修復了一些錯誤，以提高新 ROI 工作流程的可靠性。

  🗺️ **切片平面捕捉**。現在，您可以雙擊任何基本 2D 切片，將所有切片平面（在該視圖和關聯的 3D 視圖中）捕捉到該位置，並將十字準線新增至 Viewport。在任何 Viewport 中按一下可關閉尋路遊標。

  <img height="200" src="https://mintcdn.com/lumafield/yBRTNK9vjW5Mx7en/images/slice-plane-snapping.gif?s=c4967caeab39f17cec6c24db995cbec4" data-path="images/slice-plane-snapping.gif" />

  \*切片平面捕捉可讓您更輕鬆地瀏覽 3D 掃描。 \*

  🏢 **專業服務公告**。我們正在擴展我們的平台功能[專業服務](https://www.lumafield.com/products/professional-services)，提供專家解決方案，透過客製化夾具和配方開發來擴展 CT 專案。

  ######
</Update>

<Update label="October 2025">
  # 2025 年 10 月

  \*本月，我們很高興地宣布 Voyager 中的數據品質和清晰度得到顯著增強。我們也簡化了 ROI 創建工作流程，為每個步驟添加了更清晰的部分。我們發布的其他更新包括將放射線照片推廣和下載為全解析度影像的能力，全解析度體積切片平面即將推出。 \*

  ### 音量清晰度改進

  我們現在以更高的清晰度和品質展示新創建的捲。快速、低品質的掃描現在看起來就像運行了幾個小時的高品質掃描，讓您可以加快掃描工作流程或從現有掃描過程中提取更好的資料品質。

  在 Voyager 中手動建立的所有新重建和 ROI 將反映此改進，包括為更新先前執行的掃描所建立的新 ROI。

  <img height="200" src="https://mintcdn.com/lumafield/VGbmM9KNLr-xX-fs/images/volume-clarity-before-after.png?fit=max&auto=format&n=VGbmM9KNLr-xX-fs&q=85&s=d1ff97928306485c072dbc2f1ce7a45c" data-path="images/volume-clarity-before-after.png" />

  ### 更多更新

  🔍 **新的 ROI 工作流程**。我們引入了用於建立 ROI 的新的逐步工作流程。

  <img height="200" src="https://mintcdn.com/lumafield/T41jdhjpxGQaF1uV/images/new_roi_workflow.gif?s=d3e433c2293771462e156ebb9ab36cd9" data-path="images/new_roi_workflow.gif" />

  📷 **全解析度射線照片**。現在您可以在 Voyager 中建立全解析度射線照片。為此，只需使用“升級到全解析度”按鈕即可。

  <img height="200" src="https://mintcdn.com/lumafield/pP2jQd8yU1e21C-5/images/full-res-radiographs.png?fit=max&auto=format&n=pP2jQd8yU1e21C-5&q=85&s=f9c0bb8f9cb18b179c0f8fc3d1d466a0" data-path="images/full-res-radiographs.png" />

  🌐 **重新命名 Voyager 檔案會更新瀏覽器標籤名稱**。無需刷新即可追蹤重命名的 Voyager 選項卡。

  🔗 **全解析度資料下載連結修復**。我們修復了全解析度資料下載連結的一個錯誤，該錯誤導致它們過期得太快。連結現在持續 72 小時。

  ######
</Update>

<Update label="September 2025">
  # 2025 年 9 月

  \*本月，我們將推出Data Quality Toolkit測試版，引入最先進的工具，以確保將乾淨且可供檢查的資料直接導入 Voyager。在其他 Voyager 新聞中，我們還添加了最受歡迎的更新之一 - Voyager 的專案儀表板現在有一個清單視圖選項。對於想要享受基於雲端的 Voyager 的優勢但又需要滿足 ITAR 或其他監管要求的用戶，我們推出了 GovCloud。 \*

  ### Data Quality Toolkit \[測試版]

  我們很高興地宣布Data Quality Toolkit的測試版發布。這是一套多功能的進階偽影緩解技術，具有簡單的引導式工作流程。對於某些類型的物件和掃描場景，例如混合材料零件和快速掃描，Data Quality Toolkit提供了最大限度提高掃描品質和速度的途徑。

  我們正在逐步解鎖此測試版。如果您有興趣，請聯絡您的客戶成功經理或客戶經理。

  <img height="200" src="https://mintcdn.com/lumafield/x4vRWWOFwGze15-V/images/data-quality-toolkit.png?fit=max&auto=format&n=x4vRWWOFwGze15-V&q=85&s=b618d33f276378c062660d841dd878e3" data-path="images/data-quality-toolkit.png" />

  ### 更多更新

  🏛️ **GovCloud 資料託管現已可用**。 Voyager GovCloud 現已推出。這是安全、合規的 Voyager 雲端部署，專為美國聯邦機構、國防承包商和受監管的製造商設計。它支援 ITAR 工作流程和其他監管要求。您可以查看我們所有的資料託管選項[這裡](https://www.lumafield.com/product-feature/flexible-data-hosting)。

  📋 **Voyager 的專案儀表板現在具有清單檢視**。現在您可以以精簡清單格式而不是圖塊格式查看項目。您可以在平鋪視圖和清單視圖之間切換，以找到最適合您的工作流程的佈局。

  <img height="200" src="https://mintcdn.com/lumafield/2iPY-DIUQFkc4cFg/images/ListViewAnimation.gif?s=fcd655b5ee1eac3bff81c7cf58070ea0" data-path="images/ListViewAnimation.gif" />

  📷 **全解析度影像支援**。現在您可以使用配方來顯示全解析度 2D 影像，為您提供更多細節和背景，以便對 2D 視圖進行檢查和分析。

  ######
</Update>

<Update label="August 2025">
  # 2025 年 8 月

  \_本月的更新讓您可以更輕鬆地將資料輸入 Voyager 並提供給您的團隊。從 DICOM 檔案上傳到增強的共享和簡報項目，我們專注於改善您的資料工作流程。 \_

  ### 將 DICOM 檔案上傳到 Voyager

  [Voyager Uplink](https://support.lumafield.com/zh-Hant/voyager/voyager-uplink)現在支援 DICOM 檔案上傳，可以更輕鬆地將資料從非 Lumafield 掃描器直接匯入 Voyager。放入您的 DICOM 文件，使用您每天在 Voyager 中使用的相同工具來視覺化、分析和分享您的掃描結果。我們也支援上傳 .vgl 和 RAW 檔案以及 TIFF 堆疊。

  <img height="200" src="https://mintcdn.com/lumafield/lUd5n8fy4DovDysU/images/dicom-uplink-02.gif?s=e1d714f80f8c5213cff133049d3d52cb" data-path="images/dicom-uplink-02.gif" />

  ### 更多更新

  🌎 **互動式示範專案**。繼上個月發布之後，我們的公開演示項目仍然是探索 Voyager 功能的流行方式。將副本複製到您的工作區並使用這些預先載入的項目作為您自己的分析的範本。

  📥 **批量下載現在包括渲染**。下載批量配方結果？您的渲染現已包含在內！了解更多關於[大量下載](https://support.lumafield.com/zh-Hant/voyager/voyager-bulk-actions#bulk-downloads)。

  🧑‍🍳 **持久配方下拉選擇**。使用配方時，即使您關閉並重新開啟面板，您選擇的配方現在也會保留。在任務之間切換時不再失去位​​置。

  ######
</Update>

<Update label="July 2025">
  # 2025 年 7 月

  \_本月，我們在 Voyager 中推出了多項增強功能，以改善日常使用，從新的動畫功能到 Voyager Uplink 改進。 \_

  ### 從放射線照片投影生成動畫

  您是否曾經瀏覽過投影並希望可以輕鬆地將它們下載為影片或 GIF？現在你可以了！ Voyager 現在可以輕鬆建立和下載放射線照片的動畫，為您提供了一種共享掃描的新方式。

  <img height="200" src="https://mintcdn.com/lumafield/80Xis7n-MF_L320t/images/radiograph-animation-scrub.gif?s=6791860665620d2e89ba9ecb10edc0a5" data-path="images/radiograph-animation-scrub.gif" />

  ### 更多更新

  📁 **上傳更多文件類型**。使用非 Lumafield 掃描器的使用者現在可以透過 Voyager Uplink模組將 .vgl 檔案直接上傳到 Voyager。對於以前必須匯出和上傳 TIFF 堆疊的團隊來說，這可以節省大量時間，這個過程可能需要幾個小時。現在，您可以比以往更快、更輕鬆地將現有掃描資料匯入 Voyager、解鎖強大的自動化功能並在整個組織內共享結果。

  <img height="200" src="https://mintcdn.com/lumafield/qkr1hx2ghaKlpeTJ/images/VGL-upload.png?fit=max&auto=format&n=qkr1hx2ghaKlpeTJ&q=85&s=cd5b12a4a7f9d4892f63937c926625ff" data-path="images/VGL-upload.png" />

  📍 **掃描器位置資料**。現在，在 Voyager 中查看重建時，所有掃描的 XYZ 掃描器位置都可用。在“屬性”面板的“掃描資訊”下找到它。

  🌎 **重複的示範項目**。現在您可以複製我們的公開演示，以探索 Voyager 在現實世界掃描中的主要功能。這些入門項目預先載入了掃描、偵察、分析和視覺化功能，可協助您更快地啟動和執行 Voyager。

  📦 **壁厚閾值**。現在，在設定壁厚分析時，您可以開啟 ISO-50 自動閾值，而無需手動設定閾值。

  ######
</Update>

<Update label="June 2025">
  # 2025年6月

  \_我們將透過對 Voyager 的一些全新更新來開啟夏季，讓您的工作流程更加順暢、更有效率。在上個月的大量操作基礎上，我們正​​在透過新的下載選項擴展這些功能，並提高整體平台的可靠性。 \_

  ### 更多批量操作

  上個月，我們介紹了[批量操作](https://support.lumafield.com/zh-Hant/voyager/voyager-bulk-actions#bulk-actions)幫助您更有效地管理多個專案。這些工具旨在簡化重複性任務，因此您可以花更少的時間點擊個別掃描。我們很高興與大家分享批量操作系列的全新成員：**批量下載配方結果**。現在，您可以直接從儀表板將多個項目的配方結果下載到單一 zip 檔案中。

  以下是您目前可以使用批次操作執行的所有操作：

  * **大量選擇工具**
  * **批量分配和刪除標籤**
  * **批量複製、移動和複製**
  * **批量運行配方**
  * **進度監控**
  * **\[新！ ]批量下載配方結果**

  ### 增強掃描器位置可見性

  現在，在 Voyager 中查看重建時，您可以查看所有掃描的掃描器位置座標（X、Y、Z），從而為資料提供更好的空間上下文，並幫助您準確了解零件在掃描過程中的位置。

  ### 更多更新

  ⚡ **下載穩健性**。我們進行了改進，以實現更快、更可靠的動畫和渲染下載，讓您比以往更輕鬆地共享掃描。

  🎛️ **表面捕捉控制**。我們改進了在 Voyager 中查看表面擷取資源時的渲染和控制。如果您對錶面捕獲功能感興趣，請聯絡我們的銷售團隊：[sales@lumafield.com](mailto:sales@lumafield.com)。

  📐 **壁厚分析增強功能**。設定壁厚分析時，現在可以開啟 ISO-50 閾值作為手動設定閾值的替代方法。

  🗂️ **介面改進**。面板標題現在可折疊，以獲得更清晰、更有條理的介面，並且Uplink上傳單位已從毫米更新為微米，以提高精度。

  ######
</Update>

<Update label="May 2025">
  # 2025年5月

  \_我們很高興與您分享今年五月的新一輪更新，旨在幫助您擴展 Voyager 中的工作、自動化掃描工作流程以及比以往更輕鬆地獲取所需的支援和教程。 \_

  ### 批量操作簡介

  如果您想要在 Voyager 中使用更好的搜尋和組織工具 – 或管理大量掃描和專案資料 –[批量操作](https://support.lumafield.com/zh-Hant/voyager/voyager-bulk-actions#bulk-actions)為您打造。透過這些新功能，所有使用者現在都可以同時搜尋、選擇多個項目並執行操作，幫助您消除混亂並簡化重複性任務。

  * **進階搜尋**：依項目元資料、掃描設定、配方使用等過濾。
  * **批次選擇**：點擊即可選擇單一項目或套用篩選器來選擇群組。
  * **項目描述**欄位是可搜尋的，並且可以在項目內設定。
  * **批量操作**：運行分析方案、分配或刪除標籤、移動項目、將項目設置為唯讀等等 - 全部一氣呵成。

  <img src="https://lumafield-support-assets.s3.us-east-1.amazonaws.com/release-notes-Run-Recipe-Bulk.gif" alt="Run Recipes in Bulk Across Projects" className="w-full rounded-lg" />

  \_跨多個專案運行配方並查看進度，而不是單獨開啟和管理每個專案的配方。 \_

  ### 透過掃描配方實現端對端自動化

  已經在使用[分析配方](https://support.lumafield.com/zh-Hant/recipes/analysis-recipes#analysis-recipes)簡化 Voyager 中的任務？現在您也可以自動掃描。[掃描配方](https://support.lumafield.com/zh-Hant/recipes/scan-recipes#scan-recipes)讓您預先定義掃描設定和工作流程 - 實現一鍵掃描、自動零件分類等。與分析配方配合使用時，您可以獲得真正的端到端自動化，從掃描設定到結果。

  <img height="200" src="https://mintcdn.com/lumafield/80Xis7n-MF_L320t/images/scan-recipes-overview.jpg?fit=max&auto=format&n=80Xis7n-MF_L320t&q=85&s=36d6a9aa529d2468ec4cd4389d9c38ca" data-path="images/scan-recipes-overview.jpg" />

  \_掃描配方可以自訂，以易於使用、可重複的方式對掃描進行分類。 \_

  無論您是重複掃描相同零件還是按照通過/失敗標準檢查批次，掃描配方都可以減少手動步驟、加快工作流程並最大限度地減少操作員錯誤。

  [**透過解決方案@lumafield.com 與您的 Lumafield 解決方案工程師聯繫，開始掃描配方並將自動化提升到新的水平。**](mailto:solutions@lumafield.com)

  ### 新的支援文檔

  <img height="200" src="https://mintcdn.com/lumafield/80Xis7n-MF_L320t/images/release-notes-New-Support-Docs.gif?s=71eae27019d94c5ff517362b336bce7b" data-path="images/release-notes-New-Support-Docs.gif" />

  \_如果您正在閱讀本文，則表示您已經造訪了我們的新支援網站！ \_

  我們從頭開始重新設計了我們的支援網站，以便讓您更快、更輕鬆地學習 Lumafield - 無論您是要加入新隊友還是探索高級功能。

  * **簡化的佈局和直覺的導航**讓您可以輕鬆、快速地找到所需內容。
  * **由人工智慧提供支援的智慧搜尋**有助於顯示最相關的答案和資源。
  * **更新的「入門」指南**幫助您的團隊充滿信心地成長。
  * **完全刷新的內容**現在反映了 Voyager 的最新介面和功能。

  這只是一個開始 - 請期待在不久的將來對我們的入職和支援體驗進行更多改進。

  ### 更多更新

  🤖 **分析配方面板更改**\
  分析配方運行曾經在左側資料面板中列出，現在顯示在配方屬性面板中以減少混亂。點選右上角面板中的「配方」按鈕可查看專案上已執行的配方及其進度。

  🎥 **動畫和渲染工具更新**

  * JPEG 分割畫面渲染下載現在可以在 Firefox 中顯示兩個 Viewport。
  * Voyager 嵌入動畫現在允許對基數切片進行適當的擦洗。
</Update>

<Update label="April 2025">
  # 2025 年 4 月

  \_隨著春天的到來，我們很高興地宣布[Voyager 中的壁厚分析](https://support.lumafield.com/zh-Hant/voyager/voyager-wall-thickness-analysis#wall-thickness-analysis)– 現在所有使用者都可以使用 Integrity Analysis 模組 – 可以輕鬆測量各種零件的內部和外部結構。我們還增強了探針工具，簡化了配方下載文件組織，改進了動畫渲染，並推出了詳細的[發行說明](https://support.lumafield.com/zh-Hant/platform/voyager-release-notes)幫助您跟上進度。 \_

  ### 壁厚分析簡介

  無論您是使用塑膠消費品和產品包裝、薄壁醫療零件、積層製造零件還是鑄件，該工具都可以為您提供一種強大的方法來評估內外壁厚度和結構性能以及材料使用情況。壁厚分析可協助您在潛在故障點進入生產線之前識別它們，優化零件設計和製造參數以減少不必要的材料，並在測試期間驗證強度或合規性。

  <img height="200" src="https://mintcdn.com/lumafield/rGQMCx2Q_AFPZMFP/images/monthly-April-25-wall-thickness-analysis-product-update-april-2025.png?fit=max&auto=format&n=rGQMCx2Q_AFPZMFP&q=85&s=09608019204070cb68d6c767c662af65" data-path="images/monthly-April-25-wall-thickness-analysis-product-update-april-2025.png" />

  \_直接在 Voyager 中運行壁厚分析。以熱圖的形式查看結果，探測感興趣的區域，並匯出數據以進行進一步分析和報告。 \_

  分析完成後，結果將在 Voyager 中以顏色編碼的熱圖形式顯示。您可以探測特定區域以查看厚度統計數據，並將數據匯出為網格或 CSV，以便在 FEA 或製造模擬軟體等其他工具中使用。對於大規模檢查類似零件的團隊來說，壁厚分析還可以透過配方自動化，從而簡化重複檢查並獲得一致的結果。

  想要了解更多或看到它的實際應用嗎？參觀[專題頁面](https://www.lumafield.com/product-feature/wall-thickness-analysis)或查看[支援文件](https://support.lumafield.com/zh-Hant/voyager/voyager-wall-thickness-analysis#wall-thickness-analysis)。您有可能需要支援的應用程式或配方嗎？請聯絡我們的解決方案團隊：[support@lumafield.com](mailto:support@lumafield.com)。

  ### 更多增強功能

  📝 [**介紹發行說明**](https://support.lumafield.com/zh-Hant/platform/voyager-release-notes#voyager-release-notes)。除了我們的每月亮點之外，您現在還可以查看可追溯到 2024 年 8 月的詳細發行說明。很快，我們將把我們的支援文件轉移到新平台，以便您更輕鬆地搜尋和尋找您正在尋找的文件和教學課程。

  📏 **探測工具增強**。現在，您將看到 3D 探針區域鏡像在相應的 2D 切片中，從而更輕鬆地在壁厚分析或 CAD/網格比較中確定測量方向。

  <img height="200" src="https://mintcdn.com/lumafield/rGQMCx2Q_AFPZMFP/images/monthly-April-25-probe-tool-product-update-april-2025.png?fit=max&auto=format&n=rGQMCx2Q_AFPZMFP&q=85&s=1bd8f9204163905255cf9398960229c4" data-path="images/monthly-April-25-probe-tool-product-update-april-2025.png" />

  📁 **更好的配方結果文件組織**。下載的配方結果現在分組在按項目、物件和配方命名的清晰的描述性資料夾中，因此您可以組織結果以進行進一步分析和共用。

  🎥 **動畫和渲染工具更新**

  * 將預設幀速率降低至 24 FPS，這加快了動畫渲染時間，而影片品質沒有任何明顯損失。
  * 「低」和「中」品質影片的檔案大小現在大約縮小了 2 倍，現在更適合共享和包含在簡報中。
  * 將方形渲染尺寸更新為 1080×1080，這是一種更常見的方形格式。
</Update>

<Update label="March 2025">
  # 2025 年 3 月

  \_3 月即將到來，Voyager 進行了一些強大的新升級。本月，該平台推出了強大的動畫和渲染工具，讓您可以輕鬆創建高品質的掃描視覺效果和影片。我們還推出了新的探針工具，用於快速測量、提前訪問壁厚分析以及許多其他增強功能，以幫助您更快地工作並分享更清晰的結果。 \_

  ### 動畫和渲染工具簡介

  在上次更新中，我們提到我們的團隊正在努力開發一些令人興奮的 Voyager 新功能。我們很高興本月推出重大增強功能，包括強大的功能[動畫和渲染工具](https://support.lumafield.com/zh-Hant/voyager/voyager-animation-tool#animation-tool)，透過新的探針工具改進了測量功能，以及新的搶先體驗[壁厚分析](https://support.lumafield.com/zh-Hant/voyager/voyager-wall-thickness-analysis#wall-thickness-analysis)工具。

  <img height="200" src="https://mintcdn.com/lumafield/rGQMCx2Q_AFPZMFP/images/monthly-Mar-25-animation-workflow-image-microsd-card3.png?fit=max&auto=format&n=rGQMCx2Q_AFPZMFP&q=85&s=7c4bf7ee6de6ab30765135591f623e90" data-path="images/monthly-Mar-25-animation-workflow-image-microsd-card3.png" />

  \_在 Voyager 中輕鬆創建視訊和高解析度圖像。透過動畫內容的深層連結直接分享內容或下載您產生的影片和圖像。 \_

  Voyager 的新[動畫和渲染工具](https://support.lumafield.com/zh-Hant/voyager/voyager-animation-tool#animation-tool)讓您比以往更輕鬆地以動態、高品質的視覺效果展示您的掃描結果。輕鬆建立動畫，例如 3D 軌道視圖，可讓您圍繞掃描件旋轉並清晰地說明內部特徵。利用 2D 切片磨砂來製作橫斷面動畫，當您在掃描的零件中逐層移動時，可以顯示細微的不一致或內部細節。無論您是為團隊準備詳細的工程報告、引人注目的利益相關者演示，還是為網站提供引人注目的視覺效果，這些工具都可以幫助您快速直觀地傳達結果。

  此外，透過使用[配方](https://support.lumafield.com/zh-Hant/recipes/recipes-intro#recipes-intro)（Voyager 的端對端自動化框架），您可以自訂和擴展動畫和渲染的製作，以便更快地共享結果。這些強大的自動化功能有助於有效地為工程和監管文件、行銷視覺效果和互動式簡報創建重複的影片和圖像資產。聯繫[support@lumafield.com](mailto:support@lumafield.com)立即設定您的自訂配方。

  ### 更多增強功能

  🔎 使用新的探針工具，您只需單擊即可直接對 CAD 比較和壁厚分析結果進行測量。偏差和厚度的最小值、最大值、平均值和標準差值顯示在右側的屬性面板中。

  <img height="200" src="https://mintcdn.com/lumafield/rGQMCx2Q_AFPZMFP/images/monthly-Mar-25-probe-tool.png?fit=max&auto=format&n=rGQMCx2Q_AFPZMFP&q=85&s=4d57bb5d076346d630b87210ab9222e3" data-path="images/monthly-Mar-25-probe-tool.png" />

  \_查看 CAD 比較或壁厚分析結果時，只需點擊感興趣的點即可探測該區域。調整半徑並在屬性面板中查看探測的指標。 \_

  📏 有興趣分析零件壁和內部結構的厚度嗎？請聯絡我們的產品團隊：[產品@lumafield.com](mailto:product@lumafield.com)了解有關測試版的更多信息[壁厚分析](https://support.lumafield.com/zh-Hant/voyager/voyager-wall-thickness-analysis)Voyager 中的工具。我們很高興與有興趣嘗試新功能並向我們提供回饋的人合作。

  🔖 我們修正了書籤未與複製或重複的項目一起複製的錯誤。書籤現在應該與複製的項目一致保持完整。

  🤖 我們增強了掃描器自動調諧器。如果您在掃描時使用手動設置，請嘗試改進的自動掃描體驗。
</Update>

<Update label="February 2025">
  # 2025 年 2 月

  \_由於二月是最短的月份，我們認為縮短共享掃描所需的時間是適當的。現在，您只需單擊即可請求存取掃描項目，從而簡化經理和整個團隊的審批流程。請參閱下面的其他增強功能以及您提交的所有請求！ \_

  ### 透過請求存取簡化共享

  在 Voyager 中分享變得更加輕鬆！現在，當您收到您無權訪問的掃描的項目連結時，您會看到[請求存取權限](https://support.lumafield.com/zh-Hant/voyager/voyager-request-access#request-access)按鈕。只需單擊一下，即可將電子郵件發送給工作區經理進行批准，從而消除死胡同並減少手動來回。

  如果經理選擇批准請求，他們將被帶到經理儀表板，其中請求會自動填入「新增成員」模式中的工作區和電子郵件地址，從而簡化流程。

  <img height="200" src="https://mintcdn.com/lumafield/rGQMCx2Q_AFPZMFP/images/monthly-Feb-25-Request-Access.png?fit=max&auto=format&n=rGQMCx2Q_AFPZMFP&q=85&s=d44867f2d09f9bf528beb0c3b6c71180" data-path="images/monthly-Feb-25-Request-Access.png" />

  ### 更多增強功能

  🍕 檢視者現在可以建立僅在其項目視圖中顯示的旋轉和自訂切片平面。當與具有唯讀存取權限的合作夥伴或供應商共用掃描時，這為他們提供了進一步的檢查工具，而無需編輯專案本身。

  <img height="200" src="https://mintcdn.com/lumafield/rGQMCx2Q_AFPZMFP/images/monthly-Feb-25-Viewer-Custom-Revolving-Slice-Planes.png?fit=max&auto=format&n=rGQMCx2Q_AFPZMFP&q=85&s=92f03762e2ae96952aef7120f9c36092" data-path="images/monthly-Feb-25-Viewer-Custom-Revolving-Slice-Planes.png" />

  🚁 現在，您可以將滑鼠懸停在專案儀表板中的項目上並查看其完整名稱 - 無需打開專案本身！

  🐞 我們修復了一個錯誤，即在配方完成後單擊“更新”訊息會更新項目，但通常無法捕獲後續編輯，需要刷新項目。現在，點擊「更新」可以成功更新專案的配方結果，以便您可以繼續充滿信心地編輯專案。
</Update>

<Update label="January 2025">
  # 2025 年 1 月

  \_新的一年，新的分享方式！我們透過推出嵌入式 Voyager 來開啟 2025 年，這是一種新的體驗，可以讓您比以往更輕鬆地展示掃描結果。現在，您可以將互動式掃描直接嵌入網頁、部落格和內部網站中，為查看者提供無縫的方式來探索上下文中的資料。 \_

  ### 嵌入式 Voyager 簡介

  借助嵌入式 Voyager，嵌入式掃描具有突出的覆蓋層，突出顯示項目是互動的，鼓勵用戶直接在您的網站上進行探索。

  <iframe src="https://app.lumafield.com/project/0b1b52b6-095b-4d26-a2e9-43df89310f29?embed=true&project-redirect-id=1fd08b06-6b02-4e72-85db-0ebdb624142d" height="400" width="100%" />

  \_互動式疊加讓您清楚地看到您的掃描是互動的並且可以直接在您的網站上進行探索。 \_

  您可以在我們的其中一款產品中看到嵌入式 Voyager[最近的部落格文章](https://www.lumafield.com/article/investigating-malicious-hardware-with-industrial-ct)。要了解有關嵌入式 Voyager 的更多信息，請訪問我們的[支援文件](https://support.lumafield.com/zh-Hant/voyager/voyager-embedded-view)或聯絡我們的團隊[這裡](mailto:austin@lumafield.com)。請繼續關注更多令人興奮的更新，包括即將推出的動畫和渲染工具！

  ### 更多增強功能

  ✉️ 我們更新了使用者在驗證或建立帳戶並將新使用者新增至工作區時收到的電子郵件。這包括我們對專案共享和使用者管理所做的第一組變更。很快，請求存取團隊中其他人共享的專案將變得更加容易，經理也可以更輕鬆地將那些要求存取掃描的團隊成員新增至您的組織。

  🔬 現在，您可以進一步縮小 Voyager 的Viewport，以便在書籤和螢幕截圖中擷取更多掃描和標籤。

  ######
</Update>

<Update label="December 2024">
  # 2024 年 12 月

  \_現在是分享的季節 - 現在在 Voyager 中變得更加容易！本月，我們將推出多項書籤增強功能，擴展您在團隊和合作夥伴之間分享掃描資料和見解的方式。 \_

  #### 書籤增強功能

  現在您可以使用深層連結共享特定書籤，從而實現有針對性的共享。旋轉和自訂切片平面的書籤包括 3D 視圖中相應的平面視覺效果，提供更好的空間上下文。

  <img height="200" src="https://mintcdn.com/lumafield/qkr1hx2ghaKlpeTJ/images/2024-december-bookmark.jpg?fit=max&auto=format&n=qkr1hx2ghaKlpeTJ&q=85&s=d44f434e1179e066359d34a0f7446460" data-path="images/2024-december-bookmark.jpg" />

  \_您現在可以在書籤中可視化旋轉和自訂切片平面位置，並輕鬆共享專案中任何書籤的深層連結。 \_

  此外，當運行在重複工作流程中自動建立書籤的配方時，您可以更好地控制書籤設置，例如直方圖和色彩圖屬性。如需此增強配方步驟或設定自訂配方的協助，請聯絡[support@lumafield.com](mailto:support@lumafield.com)。

  #### 提高 Voyager 的性能

  雖然我們當然很高興向您推出新功能，但確保 Voyager 繼續保持最佳性能也同樣重要 - 特別是當我們提供更多功能以及您擴展使用量時。

  我們最近發布了 Integrity Analysis 工具的顯著效能增強。以前，那些使用性能較低的設備的用戶在查看孔隙度、夾雜物或裂紋檢測結果時可能會遇到空白屏幕，需要刷新項目，但可能無法解決根本問題。透過這些改進，我們減少了該體驗所需的記憶體消耗，以便您現在可以跨裝置不間斷地檢查 Integrity Analysis 結果。

  #### 更多增強功能

  🔇 現在，掃描器在閒置超過 10 分鐘時會進入“安靜模式”，使風扇的嗡嗡聲保持在低聲！

  🍕 對於[檢查機](https://support.lumafield.com/zh-Hant/voyager/voyager-inspection-planes#inspection-planes)在旋轉和自訂切片平面上建立時，我們已將切片位置新增至屬性面板中，以便您對已創作尺寸的切片有更多上下文

  🌀 [旋轉軸校正 (AoRC)](https://support.lumafield.com/zh-Hant/voyager/voyager-aorc#axis-of-rotation-correction)– 校正掃描中的重影或模糊時，AoRC 工作流程中的上下線位置並未跨越射線照片的整個垂直範圍。我們已經調整了它們現在的樣子——對於垂直延伸的部件特別有用。

  🐞 我們修復了一些小但令人討厭的錯誤，包括縮放時消失的物件和正在進行的維度標籤。感謝那些向我們團隊提供其中一些內容的人！
</Update>

<Update label="November 2024">
  # 2024 年 11 月

  [\_本月，我們將對網格劃分進行強大的升級。現在您可以隔離單個零件、套用網格抽稀以及下載全解析度網格，從而為您的 CAD 比較、尺寸標註和網格匯出工作流程提供更多控制和靈活性。無論是細化掃描還是處理高細節模型，這些增強功能都使網格劃分比以往更加平滑。 \_](https://support.lumafield.com/zh-Hant/voyager/voyager-mesh-tool#isolate-largest-body-and-remove-residual-material)

  #### 提升您的網格工作流程

  許多人使用網格來進一步檢查和比較掃描，或將 CT 資料連接到其他工具（例如 CAD 軟體）。我們很高興推出新的強大的網格功能，這些功能一定會將您的網格變成網格零件。

  <img height="200" src="https://mintcdn.com/lumafield/qkr1hx2ghaKlpeTJ/images/2024-nov-hires-shoe.jpg?fit=max&auto=format&n=qkr1hx2ghaKlpeTJ&q=85&s=d9dc8371e6a2538e85965acdd72b0100" data-path="images/2024-nov-hires-shoe.jpg" />

  \_透過調整網格工作流程中的各種新參數，調入透過掃描所建立的網格。 \_

  [**最大的身體隔離**](https://support.lumafield.com/zh-Hant/voyager/voyager-mesh-tool#isolate-largest-body-and-remove-residual-material)：這個新切換使您能夠僅從掃描中最大的物件產生網格，丟棄不屬於該主物件的任何部分（例如工件或元件的較小部分）。

  <img height="200" src="https://mintcdn.com/lumafield/qkr1hx2ghaKlpeTJ/images/2024-nov-largest-body.jpg?fit=max&auto=format&n=qkr1hx2ghaKlpeTJ&q=85&s=0ecd5eee7835682a055dea0cdf82de46" data-path="images/2024-nov-largest-body.jpg" />

  \_透過在網格工作流程（中）中選擇「最大主體隔離」來自動刪除較小的斷開區域（左），以獲得最大部分的乾淨網格（右）。 \_

  [**網格抽稀**](https://support.lumafield.com/zh-Hant/voyager/voyager-mesh-tool#decimate-mesh)：降低網格的複雜性可以加快需要更簡單模型的工作，例如在 CAD 工具中。現在您可以設定目標面數並控制輸出網格的大小。

  [**從全解析度資料產生網格**](https://support.lumafield.com/zh-Hant/voyager/voyager-mesh-tool#generate-from-full-data)：在其他情況下，您可能需要完整的詳細模型來進行模擬或需要最大精度的工作流程。現在，您可以在 Voyager 中透過全解析度來源掃描產生並下載網格。

  <img height="200" src="https://mintcdn.com/lumafield/qkr1hx2ghaKlpeTJ/images/2024-nov-decimation.jpg?fit=max&auto=format&n=qkr1hx2ghaKlpeTJ&q=85&s=188ff67c01bf87f0061a11d2ce848acb" data-path="images/2024-nov-decimation.jpg" />

  \_從全解析度掃描資料（左）產生高解析度網格（最多 20M 多邊形）或抽稀網格，以便更容易在下游工具中使用（右）。 \_

  #### 更多增強功能

  🧹 Scan Sweep - 一種掃描功能，可讓您在單次掃描運行中設定多個掃描持續時間，以便您可以為零件設定最佳掃描時間 - 現在支援偏移掃描和零件移除/重新載入。

  🎨 我們對範圍貼圖手把顏色進行了一些調整，以在網格和 Integrity Analysis 工作流程中提供更高的一致性。
</Update>

<Update label="October 2024">
  # 2024 年 10 月

  \_十月來了，我們正在推出一些令人興奮的更新！本月將檢查平面引入 CAD 比較中，使您能夠更精確地測量尺寸並評估掃描與 CAD 模型之間的偏差。另外，我們對掃描器進行了一些重要更新 - 向下滾動以查看更多資訊。 \_

  #### 在 CAD 上進行尺寸比較

  你現在可以[建立檢查平面](https://support.lumafield.com/zh-Hant/voyager/voyager-inspection-planes#inspection-planes)CAD 比較的基數 (x, y, z) 切片。這意味著您可以輕鬆標註掃描、網格或 CAD 模型之間的差異，幫助您透過精確測量（包括內部特徵）補充 CAD 偏差視覺和範圍圖。

  <img height="200" src="https://mintcdn.com/lumafield/qkr1hx2ghaKlpeTJ/images/2024-october-dimensions.jpg?fit=max&auto=format&n=qkr1hx2ghaKlpeTJ&q=85&s=4fecff0a18eb801011658dc806104060" data-path="images/2024-october-dimensions.jpg" />

  \_在 CAD 比較中進行測量（如醫療連接器夾比較）以量化兩者之間的偏差。 \_

  若要存取 CAD 比較基本切片，請在 CAD 比較屬性面板的 *Visualize* 下拉清單中選擇「來源網格對齊」。找到感興趣的切片後，建立檢查平面以在比較時取得尺寸。就像今天的單一網格測量一樣，這些尺寸會捕捉到您正在比較的表面。

  #### 更多增強功能

  🧹 Scan Sweep - 一種掃描功能，可讓您進行 3 或 5 次不同掃描持續時間的連續掃描 - 現在支援偏移掃描和零件移除/重新載入。

  🐞 修正了快速雙擊手動掃描或自動掃描按鈕時出現的掃描器錯誤，該錯誤可能導致掃描無法正常處理。

  👨‍🍳 提供多個可下載結果的分析配方現在下載為單一 ZIP 文件，而不是單獨的文件。
</Update>

<Update label="September 2024">
  # 2024 年 9 月

  \_隨著樹葉開始轉動，今年九月我們也將迎來一些新鮮的事物。我們的最新更新引入了許多人強烈要求的功能。現在，您可以在旋轉和自訂切片平面上建立檢查平面，從而為您的檢查和尺寸標註工作流程提供更大的靈活性和精確度。 \_

  #### 旋轉和定制切片平面上的檢查平面

  在此版本發布之前，[檢查機](https://support.lumafield.com/zh-Hant/voyager/voyager-inspection-planes#inspection-planes)僅限於基數 (x, y, z) 平面。透過此更新，您現在可以在掃描中測量更複雜的特徵和橫截面的尺寸。

  <video autoPlay muted loop playsInline controls className="w-full aspect-video" src="https://mintcdn.com/lumafield/qkr1hx2ghaKlpeTJ/images/2024-sept-inspection-revolve.mp4?fit=max&auto=format&n=qkr1hx2ghaKlpeTJ&q=85&s=60c52b9908d04d01e8915f95f947ff6a" data-path="images/2024-sept-inspection-revolve.mp4" />

  如果您要檢查渦輪葉片或葉輪，Voyager 測量工具包中的這些新增功能非常有用，其中自訂切片平面可協助測量彎曲或不規則零件的橫截面尺寸。它們對於電池、瓶子或醫療設備聯軸器等圓柱形部件也很有幫助，其中旋轉切片平面有助於進行精確測量。

  #### 更多增強功能

  ❗ 有時，Voyager 可能無法在資料面板中載入物件。通常，這源自於網路問題，該問題會中斷物件載入，或因為物件太大而無法載入到 Voyager 中（例如，包含大量空隙的孔隙度分析）。隨著我們不斷提高 Voyager 處理這些情況的能力，我們添加了更清晰的訊息傳遞以及有關如何處理這些問題的建議操作（例如，重新載入頁面）。

  📦 一些用戶報告作物箱手柄有點不穩定。我們已經解決了這個問題，現在這些手柄保持原樣！

  🔗 我們添加了更優雅的網路中斷行為，並在從其他 CT 掃描器上傳掃描結果時重試 Voyager Uplink。
</Update>

<Update label="August 2024">
  # 2024 年 8 月

  \_隨著夏季氣溫達到峰值，我們也發布了最新的模組 – Voyager Uplink。我們收到許多人的來信，他們希望使用 Voyager 對所有體積資料進行視覺化、分析和協作，無論掃描器來源為何。Uplink就可以解決這個問題。請閱讀下面有關Uplink的更多資訊以及我們建立的其他增強功能。 \_

  #### Voyager Uplink簡介

  您是否想減少準備和與更廣泛的團隊分享 CT 掃描影像和分析所花費的時間？讓他們使用 Voyager Uplink 進行自助服務。我們建造了[Voyager Uplink](https://support.lumafield.com/zh-Hant/voyager/voyager-uplink#uplink)以便您和您的團隊可以從任何 CT 掃描儀將掃描資料上傳到 Voyager，輕鬆視覺化並在其上執行自動檢查工作流程，並與其他人共用。

  <img height="200" src="https://mintcdn.com/lumafield/qkr1hx2ghaKlpeTJ/images/2024-august-uplink.jpg?fit=max&auto=format&n=qkr1hx2ghaKlpeTJ&q=85&s=b0b54268b4dec40c5fb7a2446f982d90" data-path="images/2024-august-uplink.jpg" />

  借助 Voyager Uplink，您的 CT 資料不再局限於實驗室中的隔離工作站和後台辦公室的實體硬碟。您的掃描成為可輕鬆共享的資源，可加速發現和解決工程挑戰，同時消除與維護大量 CT 資料相關的儲存負擔。 ***與您的 Lumafield 解決方案工程師或客戶主管合作，以了解有關將 Uplink 與其他 CT 掃描儀結合使用的更多資訊。***

  #### Voyager Manager 儀表板增強功能

  在此更新之前，管理工作區和使用者角色對於經理來說可能具有挑戰性。其一，管理人員無法編輯預設工作區，即掃描器將掃描結果上傳到的工作區（如果未在掃描器上進行調整）。我們現在已經對其進行了修改，以便您可以設定預設工作區以及刪除其他非預設工作區。

  <img height="200" src="https://mintcdn.com/lumafield/qkr1hx2ghaKlpeTJ/images/2024-august-manager.jpg?fit=max&auto=format&n=qkr1hx2ghaKlpeTJ&q=85&s=a6a6b3fbf557df2191441ae7dc10a423" data-path="images/2024-august-manager.jpg" />

  我們更新了樣式[經理儀表板](https://support.lumafield.com/zh-Hant/voyager/voyager-manager-dashboard#the-manager-dashboard)此外，還提高了在不同工作區中為使用者指派編輯者和檢視者角色的清晰度。我們希望確保您的團隊中的用戶管理簡單且全面 - 讓我們知道您可能希望看到的進一步更新。

  #### 更多增強功能

  🔬 在此變更之前，「產生自動 ROI」和「產生 ROI」按鈕在 ROI 工作流程中彼此相鄰。手動建立 ROI 時，很容易意外點擊「產生自動 ROI」而不是「產生 ROI」（我們自己的團隊甚至遇到過這種情況！）。這樣做會放棄您設定的任何手動更改。我們最近更改了 ROI 工作流程中這些按鈕的位置，以盡量減少這種混亂。

  💬 我們每月都會發布幾次 Voyager 的新更新，以便您始終能夠快速獲得最新、最強大的功能。在這些更新期間，Voyager 可能會不時遇到停機情況。在這些情況下，我們在 Voyager 頂部添加了維護橫幅，以便您提前了解何時可能發生停機。

  🍪 夾雜物分析現在包括可選的最小夾雜物尺寸指定，以便您可以更好地自訂您的分析和結果。

  🤏 裂紋檢測現在增加了最大裂紋直徑尺寸的限制，以便您還可以檢測零件中更嚴重的裂紋。
</Update>

<Update label="July 2024">
  # 2024 年 7 月

  \_七月是一個炎熱的月份，我們最新的熱門更新也是如此。我們很高興推出 Scan Recipes，將從掃描器到分析的端到端自動化提升到一個全新的水平。是否有客製化的、可重複的掃描設定和工作流程？掃描配方可以幫助您的整個團隊實現自動化。但這還不是全部 - 請查看下面我們的其他更新！ \_

  #### 介紹掃描配方

  [掃描配方](https://support.lumafield.com/zh-Hant/recipes/scan-recipes#scan-recipes)對於自動化重複掃描例程和任務特別有用。與分析配方配合使用，這些可以實現從掃描儀到分析的真正端到端自動化。

  <img height="200" src="https://mintcdn.com/lumafield/qkr1hx2ghaKlpeTJ/images/2024-july-scan-recipes-promo.jpg?fit=max&auto=format&n=qkr1hx2ghaKlpeTJ&q=85&s=c64ec8557ae55a70ede6e2bef7584a57" data-path="images/2024-july-scan-recipes-promo.jpg" />

  我們可以根據您的使用案例自訂掃描配方。您是否在同一位置並使用相同的掃描設定一遍又一遍地掃描相同的零件？如果您發現自己重複定義相同的設置，我們可以設定掃描配方，這樣您只需單擊按鈕即可啟動掃描。您團隊中的技術人員是否需要掃描批量製造的產品並自動將它們分類為合格/不合格零件？我們也可以幫忙為此建立一個掃描配方。

  自動化的可能性是無限的。 ***聯絡您的 Lumafield 解決方案工程師或客戶主管，以了解有關為您和您的團隊啟用掃描配方的更多資訊。***

  #### 可調式網格/CAD對比範圍圖

  在此更新之前，分析結果時設定範圍圖限制的功能有限。如果您想在多次比較中創建一致的視覺化效果，這可能會變得很困難。你們中的許多人要求能夠自訂範圍圖，以便你們能夠做到這一點 - 我們聽到了你們的意見，現在你們可以根據自己的願望自訂範圍圖。

  <video autoPlay muted loop playsInline controls className="w-full aspect-video" src="https://mintcdn.com/lumafield/qkr1hx2ghaKlpeTJ/images/2024-july-voyager-cad-comp.mp4?fit=max&auto=format&n=qkr1hx2ghaKlpeTJ&q=85&s=3ac7c4d439bcff34c8eb9620d160667e" data-path="images/2024-july-voyager-cad-comp.mp4" />

  #### 更多增強功能

  🎨 現在您可以自訂 CAD、網格和掃描比較範圍圖限制，以確保一致的視覺化效果。

  🐞 我們修復了一個挑剔的 ROI 錯誤，該錯誤創建了異常美麗但沒有幫助的平行四邊形 ROI 邊界框。如果您遇到此錯誤，現在應該已修復（嵌套 ROI 可能會出現異常和罕見情況，我們將在以後解決）。

  ######
</Update>

<Update label="June 2024">
  # 2024 年 6 月

  \_夏季如火如荼地進行，沒有人喜歡防曬霜中的內含物。因此，我們在 Integrity Analysis 模組中添加了另一個功能，稱為“包含分析”，以及其他一些增強功能。 \_

  #### （新！）包含物分析

  夾雜物會影響零件在各種應用中的性能和完整性，從運動器材到製藥壓製粉末藥品再到塑膠消費包裝。識別夾雜物可以幫助您調整設計和製造參數，從而製造出最佳性能的產品。

  <video autoPlay muted loop playsInline controls className="w-full aspect-video" src="https://mintcdn.com/lumafield/qkr1hx2ghaKlpeTJ/images/2024-june-inclusion_small.mp4?fit=max&auto=format&n=qkr1hx2ghaKlpeTJ&q=85&s=9141d343987ae0c1208daa0daf5b2dcb" data-path="images/2024-june-inclusion_small.mp4" />

  這項新功能使您能夠在現有的孔隙度分析和裂紋檢測工具和經驗的基礎上，分析掃描中的異物和缺陷（即夾雜物）。

  #### 優雅的效能問題模式

  過去，一些項目可能會由於大型分析的資料載入而無法在 Voyager 中載入。我們已經實施了一組修復程序，讓您可以打開專案並繼續工作，即使您執行了無法載入的分析。我們將在未來的版本中不斷改進這些故障模式。

  <img height="200" src="https://mintcdn.com/lumafield/qkr1hx2ghaKlpeTJ/images/2024-june-warning.jpg?fit=max&auto=format&n=qkr1hx2ghaKlpeTJ&q=85&s=2116cb3d62d42bff295ea1b9e7970fa7" data-path="images/2024-june-warning.jpg" />

  #### 更多增強功能

  🔪 在此更新之前，您只能對單一網格的 2D 視圖進行切片。現在，您可以透過網格進行 2D 切片\_比較\_。即將推出，您也可以為比較 2D 切片添加尺寸

  ⭕ 孔隙率分析現在包括最小孔徑指定，以便您可以更好地自訂您的分析和結果

  ⏩ 我們優化了光束硬化校正 (BHC)，使其現在運行速度更快
</Update>

<Update label="May 2024">
  # 2024年5月

  \_願原力本月與你和你的掃描同在。我們很高興與您分享 Integrity Analysis 模組系列的新成員。嘗試一下並讓我們知道您的想法。 \_

  #### 裂紋檢測簡介

  和[這個功能](https://support.lumafield.com/zh-Hant/voyager/voyager-crack-detection#crack-detection-and-analysis)– Voyager Integrity Analysis 模組的新增功能 – 您現在可以輕鬆識別、視覺化和分析掃描中的各種缺陷：裂縫、表面連接的空隙和點蝕，以及洩漏路徑。

  <video autoPlay muted loop playsInline controls className="w-full aspect-video" src="https://mintcdn.com/lumafield/qkr1hx2ghaKlpeTJ/images/2024-may-cracks_small.mp4?fit=max&auto=format&n=qkr1hx2ghaKlpeTJ&q=85&s=e77a7de82ca07c459cb3d439824a6635" data-path="images/2024-may-cracks_small.mp4" />

  就像孔隙度分析一樣，您可以根據檢查要求調整解析度和閾值 - 範圍從微小的微米級裂縫和空隙到更宏觀的裂縫。提交工作流程並運行後，您可以輕鬆地在 3D 和跨 2D 切片中查看和分割屬於您設定閾值的異常情況。

  這使您能夠開始自動化先前在故障分析、生命週期測試以及成型、焊接和鑄造過程控制中耗時的缺陷識別。

  在我們的支援文件中了解有關裂紋檢測以及如何運行它的更多資訊。

  #### 管理多個組織

  在本月的更新之前，作為一名經理，您只能\_管理\_一個組織。現在，您可以擔任多個組織的經理，使您能夠正確管理多個團隊和部門 - 例如，新增或刪除使用者和工作區、指派工作區角色和成員資格、設定專案連結共用等。

  <img height="200" src="https://mintcdn.com/lumafield/qkr1hx2ghaKlpeTJ/images/2024-may-org-switch.gif?s=0d14a703de8d2d0f6ce7db128f025c75" data-path="images/2024-may-org-switch.gif" />

  #### 效能和可用性增強

  我們的團隊一直在幕後努力改進 Voyager 的介面和處理效能。對更大、更複雜的資料集進行修正、分析和篩選應該更加順暢和可靠。
</Update>

<Update label="April 2024">
  # 2024 年 4 月

  \_四月陣雨帶來五月鮮花，但更重要的是，另一組 Voyager 和 Scanner 更新。期待 Voyager 和掃描器自動預熱的許多可用性和介面增強功能，正好趕上即將到來的夏季炎熱。 \_

  #### 組織管理改進

  Voyager 的 4 月版本透過在專案儀表板中一次顯示一個組織的工作區和專案來簡化組織管理（與先前的體驗相比，所有組織、工作區和專案都在單一清單中可見）。現在您可以透過使用者選單輕鬆地在組織之間切換，並且您選擇的組織在會話中保持不變。

  #### （新！）單位系統切換

  使用者現在可以透過點擊「設定」按鈕並選擇「使用者首選項」部分下的系統來設定其首選單位系統（公製或英制）。

  <img height="200" src="https://mintcdn.com/lumafield/qkr1hx2ghaKlpeTJ/images/2024-april-units-switching.gif?s=2bf26b159e8e470a7c805e2d55bbe09c" data-path="images/2024-april-units-switching.gif" />

  #### CAD 比較簡化

  在此更新之前，比較 CAD 模型、網格和掃描需要兩個獨立的、有些不連貫的步​​驟：先進行網格對齊，然後進行網格比較。 CAD 比較現在更加用戶友好，並透過\_單一\_工作流程提供指導步驟。

  #### （新！）掃描器自動預熱

  手動掃描儀預熱是準備 X 光進行掃描所需的，可能需要幾到二十分鐘才能完成（每天）。透過自動預熱，您的掃描器會在每天指定的時間自行預熱，以便您可以節省時間並立即進行掃描。如果您有興趣為掃描器啟用自動預熱功能，請聯絡我們的解決方案團隊或您的銷售代表。

  <img height="200" src="https://mintcdn.com/lumafield/qkr1hx2ghaKlpeTJ/images/2024-april-autowarm.jpg?fit=max&auto=format&n=qkr1hx2ghaKlpeTJ&q=85&s=c7b57a7a4e9ce5c069e17d10552167ec" data-path="images/2024-april-autowarm.jpg" />

  #### 更多增強功能

  🎚️ 切片滑桿現在顯示\_物理\_單位，您可以將其調整為各種精度級別

  📦 ROI 邊界框現在在父捲和書籤上可用且可見（透過切換）

  ⚖️ 裁切框把手現在隨框尺寸縮放，更容易找出（尤其是小裁切框邊界）

  🤖 使用掃描器上的自動調諧器現在應該可以產生更快更好的掃描
</Update>
